• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Janet Mock, Michael Uppendahl, Даніель Мінаган
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Група молодих акторів і кіноробів в Америці 40-х років намагаються зліпити з себе зірок Голлівуду за всяку ціну.

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Nigel Paterson
• Переклад: двоголосий закадровий | Мега

"Планета динозаврів" - це шестисерійний документальний фільм виробництва BBC, який є першим серйозним проектом телеканалу з часу всесвітньовідомих "Прогулянок з динозаврами". У телесеріалі приділено увагу понад 50 видам доісторичних тварин, які були детально відтворені за

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Tim Mielants, Едвард Бергер, Серджо Міміка-Геззан
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

У 1845 році екіпаж кораблів «Терор» і «Еребус» під командуванням капітана Джона Франкліна відправився з Англії на пошуки морського шляху, що з'єднує Атлантичний і Тихий океани. Їх шлях лежав через північне узбережжя Північної Америки, де експедицію чекали суворі погодні умови, хвороби, брак їжі і

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Dennis Smith, Тоні Уормби, Терренс О'хара
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН (1-10) ICTV (11-12)

Дезертирський бойовик про пригоди команди професійних спецагентів. Їхня місія - розслідувати злочини, які якимсь чином зв'язані зі службовцями морської піхоти. Відділ розслідувань очолює суперагент Гіббс. Його команда - це колишній детектив Ентоні Діноццо, секретний агент і по сумісництву чарівна

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Олівер Блекберн, Samuel Donovan
• Переклад: багатоголосий закадровий | Dniprofilm

Серіал про дружину, що вирушає на пошуки свого зниклого чоловіка в ДР Конго.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Енсон Вільямс, Брайан Спайсер, Ліс Шелдон
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

До середини 21 століття людство остаточно освоїть океан і колонізує його. Навіть у найглибших океанічних западинах з'являться шахти, заводи і підприємства. Для підтримки правопорядку в підводному просторі буде створена Організація Об'єднаних Океанів Землі. Експериментальна бойова субмарина

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Флоріан Галленбергер
• Переклад: професійний дубльований | Інтер

1944. Волтер Проска - молодий солдат вермахту, який починає ставити під сумнів мету війни, хто справжній ворог і чи повинен бути його справжній обов'язок перед батьківщиною чи власною совістю.

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Джеймс А. Контнер, Джосс Відон, Девід Гринуолт
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал (s1); Кіно (s2-4)

Він - вампір, що вважалося справжнім прокляттям для людства з моменту своєї появи в Ірландії у 1753 році і аж до 1898 року, коли румунські цигани повернули йому душу. Після цього його починають зводити з розуму докори сумління за всі злодіяння, які він скоїв... Але незабаром у нього з'являється

• Рейтинг: IMDb: 8.4
• Режисер: Осман Ф. Седен
• Переклад: двоголосий закадровий | СТБ

Головна героїня фільму, Феріде-ханим, живе із тіткою і її сином Кямраном. Феріде, що подоросліла, несподівано для себе закохується в кузена. Її таємниця стає відома мешканцям села. Правда, разом з цим з'ясовується, що і Кямран теж любить Феріде. Весілля несподівано зриває звістка про швидкоплинний

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Енді Ґоддард, Ешлі Вей, Ерос Лін
• Переклад: багатоголосий закадровий | K1, Cine+

Фантастичні пригоди команди на чолі з Капітаном Джеком Харкнесом, яка за допомогою іншопланетних технологій на просторах Великобританії розслідує злочин, пов'язаний як з людьми, так і з прибульцями.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Стюарт Хендлер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Три Крапки

У стінах військової академії Космічного Командування Об'єднаних Націй (UNSC) групу курсантів знатного походження готують стати наступним поколінням солдатів у війні між UNCS і повстанцями на колоніальних планетах. Один з кадетів, Томас Ласкі, веде внутрішню боротьбу, долаючи сумніви з приводу

• Рейтинг: IMDb: 8.4
• Режисер: Беккі Мартін, Кріс Еддісон, Армандо Іаннуччі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Sunnysiders

«Віце-президент» — це комедійний серіал про жінку на ім'я Селіна, якій вдалося самостійно побудувати політичну кар'єру. Головна героїня раніше займала посаду сенатора конгресу, і завжди була незадоволена своїм становищем. Цілеспрямованість і чималі зусилля допомогли жінці досягти свого і потрапити