• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Çagatay Tosun
• Переклад: субтитри | Ukrainian aile production, багатоголосий закадровий

Життя хлопчика на ім'я Яман, який зростає на вулиці разом зі своїми друзями, стикаючись з викликами виживання.

• Рейтинг: IMDb: 9.3
• Режисер: Йоган Ренк
• Переклад: професійний дубльований | 1+1, багатоголосий закадровий | НеЗупиняйПродакшн

У квітні 1986 року місто Чорнобиль у Радянському Союзі зазнало однієї з найгірших ядерних катастроф в історії людства. Внаслідок цього багато героїв ризикували своїм життям у наступні дні, тижні та місяці.

• Рейтинг: IMDb: 9.0
• Режисер: Jason Hehir
• Переклад: багатоголосий закадровий | CloverDUB

Документальний серіал, знятий телеканалом ESPN спільно з Netflix, переносить нас у 1990-і роки й розповідає про боротьбу Майкла Джордана та його команди

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Переклад: багатоголосий закадровий | В одне рило

Ностальгічна подорож найкращими автомобільними пригодами, з архівними кадрами та тест-драйвами, за участю легендарних Джеймса Мея, Річарда Хаммонда та Джеремі Кларксона.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Лаура Кабальєро
• Переклад: Субтитри

Педро, Луїс, Рауль і Санті — четверо друзів, які шукають своє місце в новому світі сильних жінок. Кожен пристосовується як може.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Кіеф Давідсон, Дженна Рошер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн, Субтитри

Показовий погляд на світ зірки YouTube Пайпер Рокелл, її стосунки з її менеджером-матір’ю Тіффані Сміт та нерозказані історії колишніх співавторів, які були частиною її команди зі створення контенту.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: John Hayes, Сол Дібб, Ребекка Ґатворд
• Переклад: одноголосе закадрове | Андрій Чорний

У Дублінському департаменті вбивств детективи поліції Роб Рейлі та Кессі Меддокс розслідують справи про вбивства, які торкаються минулого ірландців, а також переплітаються з їхнім особистим життям.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Кім Джін Мін
• Переклад: субтитри | KDi

Зразковий старшокласник, який поринув у світ серйозних злочинів, виявляє, що його подвійне життя перевернуто, коли однокласник зацікавився його таємницею.

• Рейтинг: IMDb: 4.9
• Переклад: субтитри | Ukrainian aile production

Стійка Шехразат закохується у Ферхата, але його несправедливо засуджують. Щоб врятувати його, вона звертається за допомогою до могутнього Бююкбея, не підозрюючи про ціну. Їхнє життя переплітається з нещасливим шлюбом його родини, змінюючи все.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Murat Öztürk, Koray Kerimoglu
• Переклад: субтитри | Dizishka, Ukrainian aile production

Пара розлучається після кількох років шлюбу. Після цього чоловік раптово багатіє, і життя знову змінюється, коли його колишня дружина починає працювати з ним.

• Рейтинг: IMDb: 8.4
• Режисер: Пак Інже, Younseo Park, Jessica Blue
• Переклад: багатоголосий закадровий | Yaniam

Троє старшокласників мають суперздібності, які передалися їм від батьків, а ті, у свою чергу, намагаються захистити дітей від людей з підступними планами.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Джофрі Сакс
• Переклад: багатоголосий закадровий | OZZ

Ліза Еванс стає свідком таємничого інциденту на платформі залізничного вокзалу. З часом вона розуміє, що між цією подією та її власним життям є зв’язок.