• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Çagatay Tosun
• Переклад: субтитри | Ukrainian aile production, багатоголосий закадровий

Життя хлопчика на ім'я Яман, який зростає на вулиці разом зі своїми друзями, стикаючись з викликами виживання.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Maria Gamboa, Mateo Stivelberg
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, UAFLIX

Загадкова дівчинка-підліток прибуває до школи для хлопчиків у Колумбії 1970-х років, ламаючи стереотипи, правила – і підкорюючи кілька сердець.

• Рейтинг: IMDb: 9.3
• Режисер: Йоган Ренк
• Переклад: професійний дубльований | 1+1, багатоголосий закадровий | НеЗупиняйПродакшн

У квітні 1986 року місто Чорнобиль у Радянському Союзі зазнало однієї з найгірших ядерних катастроф в історії людства. Внаслідок цього багато героїв ризикували своїм життям у наступні дні, тижні та місяці.

• Рейтинг: IMDb: 9.0
• Режисер: Jason Hehir
• Переклад: багатоголосий закадровий | CloverDUB

Документальний серіал, знятий телеканалом ESPN спільно з Netflix, переносить нас у 1990-і роки й розповідає про боротьбу Майкла Джордана та його команди

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Переклад: багатоголосий закадровий | В одне рило

Ностальгічна подорож найкращими автомобільними пригодами, з архівними кадрами та тест-драйвами, за участю легендарних Джеймса Мея, Річарда Хаммонда та Джеремі Кларксона.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Лаура Кабальєро
• Переклад: Субтитри

Педро, Луїс, Рауль і Санті — четверо друзів, які шукають своє місце в новому світі сильних жінок. Кожен пристосовується як може.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Кіеф Давідсон, Дженна Рошер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн, Субтитри

Показовий погляд на світ зірки YouTube Пайпер Рокелл, її стосунки з її менеджером-матір’ю Тіффані Сміт та нерозказані історії колишніх співавторів, які були частиною її команди зі створення контенту.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: John Hayes, Сол Дібб, Ребекка Ґатворд
• Переклад: одноголосе закадрове | Андрій Чорний

У Дублінському департаменті вбивств детективи поліції Роб Рейлі та Кессі Меддокс розслідують справи про вбивства, які торкаються минулого ірландців, а також переплітаються з їхнім особистим життям.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Брін Хіггінс, Майя Тейлфізерс
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Постарілий і сварливий Шерлок Холмс зустрічає дотепну та гостру на розум американку Амелію, яка стверджує, що є його донькою. Після загадкового вбивства матері вона шукає правду про своє походження, і всі аргументи вказують на те, що її батьком — легендарний детектив. Попри розбіжності, вони

• Рейтинг: IMDb: 8.8
• Переклад: Субтитри | BambooUA

Звичайна дівчина У Силь Ґі з дитинства виховувалася к дитячому будинку у провінції. Одного разу їй випала можливість переїхати до великого міста та вступити у найкращу школу Південної Кореї. Але у новій школі її не приймають однокласники. Одного разу все змінюється, коли У Силь Ґі запропонувала

• Рейтинг: IMDb: 8.4
• Режисер: In Sik Yoo
• Переклад: субтитри | Чорний Верес, Kdrama_auto_sub_ua

Бу Йонджу був відомим хірургом на прізвисько «Божа рука». Раптово він зникає, і ніхто не знає, чому і куди. Бу Йонджу, відомий як Учитель Кім, насолоджується життям на самоті. Кан Донджу став лікарем, щоб довести, що він може бути кращим, ніж ті, що відмовили в допомозі його батькові, який помер у

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Кім Джін Мін
• Переклад: субтитри | KDi

Зразковий старшокласник, який поринув у світ серйозних злочинів, виявляє, що його подвійне життя перевернуто, коли однокласник зацікавився його таємницею.