• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Емма Фріман
• Переклад: субтитри

Політичний кореспондент Гаррієт Данклі врезультаті журналістського розслідування виявляє деяке таємне містечко, повне політичних змов, що наражають невинних людей на небезпеку.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Пол Макґіґан, David Moore, Brian Kelly
• Переклад: багатоголосий закадровий | Донбас 34

Серіал розповідає про блискучого нейрохірурга Монро, його колег та сім'ю, але здебільшого - про те, як в життя людей вторгаються хвороби і як це змінює їхнє життя.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Джонас Пейт
• Переклад: багатоголосий закадровий | UAVoice

Події відбуваються на 10-му році першої війни із Сайлони. У той час як бушує битва між людьми і їх творіннями, розумною расою роботів, у всіх 12 колоніальних світах, самовпевнений молодий пілот "Вайпера" вступає в бійку. Енсін Вільям Адама, недавній випускник Академії, якому трохи більше

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Anthony Hemingway, Кейт Вудс, Ернест Р. Дікерсон
• Переклад: субтитри

У першому сезоні розповідається про розслідування вбивства двох легенд реп - музики Тупака Шакура та Біґґі Смоллза - Крістофера Волеза.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Ернест Р. Дікерсон, Сем Міллер, Ендрю Бернштейн
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Історія вбивства, обману, помсти й корупції у світі, де грань між поліцейськими й злочинцями розмита. Серіал починається з убивства поліцейського його другом, детективом з Детройта. Це вбивство спричинить події, які назавжди змінять життя детектива.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Clark Mathis, Rob Greenberg, Джей Карас
• Переклад: субтитри

Бадді Доббс, у виконанні Майкла Розунбаума, потрапив в неприємну історію. За ним давно вже полюють вишибали кредиторів, яким він заборгував велику суму грошей. Головний герой серіалу вирішує накласти на себе руки, але в підсумку виявляється в красивому містечку в провінції, де знаходить цікаву,

• Рейтинг: IMDb: 8.6
• Переклад: одноголосий закадровий | Logos71

Девід Аттенборо відправляється до Великого Бар'єрного рифу. Підводний світ тут дивовижний, всю його красу можна побачити в рамках цього проекту від ВВС. Подорож захоплює дух. Зйомки продемонструють багатобарвність і багатовидове життя в дивовижному куточку.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Todd Holland, Джемі Беббіт, Кевін Даулінг
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Райан Кінг (Меттью Перрі); спортивний коментатор на радіо, нещодавно овдовів. Він все ще переживає біль втрати, але вирішує повернутися на радіостанцію. Його бос Стівен (Джон Чо) погоджується взяти його назад, але за однієї умови – спочатку Райан мусить пройти курс психологічної реабілітації у

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Браян Генсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | КІТ

Агресивна Скарранська Імперія почала повномасштабну галактичну війну. Просуваючись від системи до системи, їхні бойові кораблі націлилися на Союз Миротворців. У Миротворців залишилася лише одна надія на землянина Джона Крайтона, разом зі своєю дружиною-інопланетянкою і їх ще не народженою дитиною

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Дрю Дейуолт, Остін Рідінг, Джордан Вот-Робертс
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Хоррор-комедія про людські подвиги спецвідділу по боротьбі з нечистю – елітного підрозділу департаменту поліції Лос-Анджелеса, що було сформовано в 2009 році, коли долину Сан-Фернандо заполонили зомбі, вампіри і перевертні. Головні герої намагаються жити як усі звичайні люди. Вони вирішують свої

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Аманда Таппінг, Мартін Вуд, Нік Уіллінг
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Супроводжує Героя на його шляху, де він перетворюється з свіжого та грубого юнака на безжального лідера людей, гідного рівня самим богам.

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Джеремі Подесва, Бред Андерсон, Ed Bianchi
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Історія про таємне товариство, яке насправді приймає всі важливі рішення на світовій політичній арені. Розповідь зосереджена на Віллі Тревісу, блискучому аналітику в національному мозковому центрі, який виявляє, що його роботодавці не ті, за кого себе видають.