• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Азіф Кападіа, Dawn Porter, Talya Tibbon
• Переклад: двоголосий закадровий | В одне рило

Опра Вінфрі та принц Гаррі об'єднують зусилля, щоб провести відверті дискусії про психічне здоров'я.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Adrian Pennick
• Переклад: одноголосий закадровий | В одне рило

Найл Фергюсон візьме вас в історичну пригоду, пов'язану зі сходженням грошей, використовуючи факти та думки протягом усього твору.

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Daniel Gray Longino
• Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio

У великому університеті перша кольорова жінка, яка стала головою кафедри, намагається задовольнити запаморочливі вимоги та високі очікування кафедри англійської мови, яка зазнає невдачі.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Філ Л’юїс, Джин Саґал
• Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio

Група найкращих друзів створює веб-трансляцію, одночасно борючись із повсякденними проблемами та пригодами.

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Кріс Гормлі
• Переклад: одноголосий закадровий | ЕРА

Цей епізод із колекції «Таємниці стародавніх імперій» досліджує найновіші відкриття про розвиток найдавніших цивілізацій. Чудова графіка та реконструкції поєднуються, щоб розкрити правду про наш перехід від мисливців-збирачів до міських жителів, досліджуючи міф про «первісних дикунів» доісторичної

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Брайан Кнаппенбергер
• Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio

Кінорежисер Браян Кнаппенбергер розслідує трагічну смерть 8-річного хлопчика з Каліфорнії, який зазнав жахливого насильства з боку матері та її хлопця, а також розладнаних та складних систем, які не змогли його захистити.

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Ханель М. Кулпеппер, Джо Менендес, Michael Goi
• Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio

Молода американка китайського походження Нікі Шень залишає коледж і вирушає в подорож, яка змінить її життя, до монастиря Шаолінь у Китаї. Вона повертається до рідного міста та використовує свої навички бойових мистецтв для боротьби зі злочинністю та корупцією.

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Ендрю Гейґ
• Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio

У центрі сюжету – знеславлений військовий хірург Патрік Самнер, який стає лікарем на китобійному судні, що вирушає в експедицію за Північне полярне коло. На борту він знайомиться з гарпунником Генрі Драксом, жорстоким і аморальним вбивцею. Замість того, щоб втекти від жахіть свого минулого, Самнер

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Пабло Ларрейн
• Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio

Восьмисерійний серіал розповість про вдову відомого письменника, який за життя знайшов прохід у паралельний вимір, звідки черпав творчу енергію для своїх творів. Він розповів правду лише дружині, але їй було складно зрозуміти цю дивовижу. Тепер, коли чоловік помер, дехто готовий піти на усе, щоб

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Переклад: одноголосий закадровий | Тарас Дудей

Документальний серіал розповідає як прийшли до влади диктатори, зокрема такі як Адольф Гітлер, Саддам Гусейн, Іді Амін, Іосіф Сталін, Муаммар Каддафі.

• Рейтинг: IMDb: 8.4
• Режисер: Неш Едґертон
• Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio

Рей Шусміт — батько, колишній чоловік, хлопець, брат і найкращий друг; складні ролі, з якими доводиться жонглювати в сучасну епоху. Особливо, коли ти ще й найманий злочинець.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Laure de Butler
• Переклад: багатоголосий закадровий | BaibaKoTV

У другий день Різдва 1999 року безслідно зникає 11-річна дівчинка Шарлотта Мейєр.