• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Г'ю Лорі
• Переклад: багатоголосий закадровий | OZZ

Загадкові останні слова вмираючого відправляють сина вікарія, Боббі Джонса, та його світську подругу, леді Френкі Дервент, у пригоду з розкриття злочину.

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Alex Winckler, Alexandra Brodski
• Переклад: багатоголосий закадровий | OZZ

Денні був немовлям, коли його мати загинула в автокатастрофі. Охоплений горем, батько замкнув його в будинку, сказавши, що зовнішній світ повний монстрів, які заберуть його, як і матір.

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Корін Гарді, Гарет Еванс, Xavier Gens
• Переклад: багатоголосий закадровий | В одне рило

Події кримінальної драми розгортаються в сучасному Лондоні, за владу над яким борються відразу кілька міжнародних злочинних угруповань. Сюжетної зав'язкою стане вбивство голови лондонського криміналітету - інцидент порушує крихку рівновагу в злочинному світі мегаполісу.

• Рейтинг: IMDb: 8.5
• Режисер: Choong-Hwan Oh
• Переклад: багатоголосий закадровий | BambooUA

Трилер про невдалого адвоката, який вплутується у справу про вбивство і якимось чином його звинувачують у геніальному шахраї Великому Миші.

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Кім Філдс, Virgil L. Fabian, Брайан Роббінс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Кенан і Кел: двоє найкращих друзів, які живуть у Чикаго, постійно потрапляють під вплив схем Кенана для швидкого збагачення, тоді як приятель Кел, який любить апельсинову газовану воду, також потрапляє під дію, але має тенденцію все псувати.

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Lisa Farzaneh, Ліса Джеймс Ларссон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Sunnysiders

Ми спостерігаємо за колишнім слідчим у кримінальних справах Свеном Єрсоном, який брав участь у розкритті одних із найскладніших справ усіх часів Швеції.

• Рейтинг: IMDb: 4.7
• Режисер: Bartosz Prokopowicz
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, професійний дубльований | Так Треба Продакшн

Повернення астронавта після 30-річного зникнення відроджує втрачене кохання та викликає інтерес у корпорації, яка прагне дізнатися, чому він не старіє.

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Пітер Бюргер, Майкл Герст
• Переклад: багатоголосий закадровий

Новий телесеріал від письменника Гленна Стендрінга, заснований на його фільмі «Мертві землі» (2014). У давні часи маорі воїн-нежить та молода жінка з племені об'єднуються, щоб знайти спосіб зупинити повстання злих мерців.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Норберто Барба, Nick Gomez, Нільс Арден Оплев
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Розповідає про внутрішню роботу нью-йоркського польового кримінального відділу Федерального бюро розслідувань (ФБР), який бореться за безпеку Нью-Йорка та країни.

• Рейтинг: IMDb: 4.7
• Режисер: Nathan Hope, Міра Наїр
• Переклад: багатоголосий закадровий | Dniprofilm, Цікава Ідея

Джесс Валенсуела, 20-річна Мрійниця, вирушає на розвідку, щоб розкрити таємницю історії своєї родини, і за допомогою друзів прагне повернути втрачений історичний скарб.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: John Birkin
• Переклад: двоголосий закадровий | Стармайстер

Різні пригоди у поліцейській дільниці англійського містечка. Головний герой — анахронічний, проте чарівний та кумедний інспектор Фаулер. Інспектор Грім, протилежний Фаулеру, — незграбний, киплячий ідіот.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Natalie Bailey, Peter Fellows, Армандо Іаннуччі
• Переклад: багатоголосий закадровий | UASerials, Цікава Ідея

Події розгортаються в недалекому майбутньому, коли з орбіти Землі відправляється розкішний круїзний космічний лайнер «Авеню 5», побудований корпорацією «Галактика Джадда», за штурвалом якого знаходиться досвідчений капітан Райан Кларк. Під час прольоту біля кілець Сатурна, на борту відбувається