• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Патріс Леконт
• Переклад: двоголосий закадровий | КІТ

Щоб отримати королівську підтримку на необхідний дренажний проект, бідний французький лорд повинен навчитися грати в делікатні ігри дотепності при дворі у Версалі.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Льюїс Майлстоун, Керол Рід
• Переклад: одноголосий закадровий | Slava Radyk

У 1787 році британський корабель «Баунті» вийшов з Портсмута, щоб привезти з Таїті вантаж хлібного дерева, але жорстокі умови на борту, створені капітаном Блаєм, спровокували заколот, очолюваний першим помічником капітана Флетчером Крістіаном.

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Олів'є Даан
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія ААА-sound

Колишній футболіст, який живе в Бретані, залучає своїх колишніх товаришів по команді, щоб допомогти місцевому рибалці виграти кілька ігор, аби зібрати гроші та зберегти робочі місця.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Уіллард Керролл
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Одинадцять красномовних людей працюють над справами серця в Лос-Анджелесі.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Жак Демі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Фея-хрещена допомагає принцесі переодягнутися та втекти з королівства, щоб їй не довелося виходити заміж за короля, який, до речі, є її батьком.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Мартін Кемпбелл
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Це дивовижна історія кохання і подвига розвертається в ритмі жагучого латиноамериканського танго. Старіючий герой, що віддав всі сили на боротьбу за справедливість та провівший десятиліття в темниці, втративши дружину і доньку, передає свої знання, навички і чорну маску молодому відчайдушному

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Річард Кертіс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТВ+, К-1

Кохання - прекрасне, вічне, незабутнє, сумне, несподіване, небажане, незручне, нез'ясовне, граційне, нерівне тощо. Кохання справді керує всім навколо. Долі та любовні романи декількох лондонців стикаються, перемішуються і досягають апогею напередодні Різдва - знову, знову і знову, що призводить до

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Жан-Поль Раппно
• Переклад: багатоголосий закадровий | EnterFilm

Ніколя Філібер вирушає до Америки після вбивства французького аристократа. Після повернення він намагається розлучитися зі своєю дружиною Шарлоттою, але коли бачить, що інші намагаються залицятися до неї, його власний інтерес знову спалахує.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Патріс Леконт
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Літній магнат наймає молодого секретаря. Юнак закохується в красуню дружину. Молоді люди з усіх сил намагаються протистояти спокусі і стримати обіцянку.

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Еміль Ардоліно
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Троє друзів допомагають Сільвії виховувати її чарівну дочку і, здається, ніщо не може затьмарити їх сімейного щастя. Але несподівано жінка їде з дівчинкою до Лондона. Новоспечені татусі відправляються навздогін в надії повернути втікачів, однак на їх шляху виникає серйозна перешкода: на берегах

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Клод Лелуш
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Жан-Луї і Ганна зустрілися випадково - їх діти вчаться в одному пансіоні. Він - професійний автогонщик, його дружина померла і він один виховує малюка Антуана. Вона - асистент режисера, у неї маленька донька Франсуаза, коханий чоловік був каскадером і загинув на зйомках чергового фільму, їй

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Кен Квопіс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Двох екстрасенсів наймають, щоб знайти загублене місто інків, розташоване десь в еквадорських горах, яке, як кажуть, приховує величезний скарб.