• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Кайл Ньюачек
• Переклад: професійний дубльований | Postmodern

Американська подружня пара відправляється у відпустку в Європу і стає свідком вбивства старого мільйонера.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Майкл Павоне
• Переклад: субтитри | Myola

Це тепла, зворушлива історія про дорослішання, що розгортається в 60-х роках у невеликому американському містечку. У центрі сюжету — підліток, який зіткнувся з викликами шкільного життя, несправедливістю та важливістю самоповаги. Фільм досліджує теми толерантності, гідності та людяності,

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Адам Шенкман
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Життя Скітера Бронсона (Сендлер) круто змінюється, коли сестра просить його посидіти з її двома дітьми. Казки, які він розповідає малюкам, дивним чином стають реальністю. Герой намагається отримати вигоду з цього феномену, проте буйна дитяча фантазія племінника й племінниці весь час плутає йому

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Стівен Содерберг
• Переклад: професійний дубльований

Новий шпигунський трилер від режисера Стівена Содерберга на великих ерканах! Кейт Бланшетт і Майкл Фассбендер у ролі подружжя шпигунів, де одна таємниця може зруйнувати все. Хто з них веде подвійну гру?

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Джордан Брейді
• Переклад: багатоголосий закадровий | АМС

Це легка дорожня комедія з елементами драми, що досліджує тонкощі подружніх стосунків та силу дружби. Дві пари вирушають у подорож до Ріно, сподіваючись на веселий відпочинок і втечу від буденності. Але в дорозі на поверхню виринають старі образи, приховані почуття та непрості розмови. Стрічка

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Дон МакБрірті
• Переклад: багатоголосий закадровий | 15K3

Сучасна драматична комедія з глибоким емоційним ядром, що відтворює внутрішній світ героїні, зіштовхненої з викликами вагітності та самопізнання. Зоя — успішна професіоналка, яка раптово виявляє, що її життя невідворотно змінюється. Через призму стосунків, страху перед новим етапом і підтримки

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Marc Lawrence
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Письменник-оскароносець, який переживає кризу, залишає Голлівуд, щоб викладати сценарне мистецтво в коледжі на Східному узбережжі, де він закохується в матір-одиначку, яка навчається там.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Дьюк Джонсон, Чарлі Кауфман
• Переклад: багатоголосий закадровий

Майкл Стоун - експерт у сфері обслуговування, який написав бестселер про те, як правильно спілкуватися з клієнтами. Однак сам він має великі труднощі в спілкуванні з людьми. Він - не молодий, має будинок, роботу, дружину і сина, але давно вже не розрізняє смаків, запахів, звуків навколишнього

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Крістіан Петцольд
• Переклад: багатоголосий закадровий | PKO

Леон і Фелікс планували провести літо разом у будинку відпочинку на узбережжі Балтійського моря, маючи на меті подружитися, реалізуючи свої індивідуальні проекти: Леон працював над своєю другою книгою, а Фелікс збирав своє мистецьке портфоліо. Однак їхні плани порушує приїзд Наді та Девіда, які

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Девід Ловері
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

США, 70-ті роки ХХ століття. Злочинець Боб Малдун відбуває термін покарання, при арешті взявши на себе провину своїх подільників, в тому числі і своєї коханої, яка незабаром після цього народила йому дочку. Боб мріє зустрітися зі своєю дитиною, роблячи спроби втечі. Через роки йому нарешті

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Шон Мьюшо
• Переклад: багатоголосий закадровий | ІНТЕР

Молода вдова Ханна живе на самоті в мальовничій американській глибинці, важко переживаючи смерть чоловіка, культового фолк-виконавця. Вона ревно ставиться до його спадщини і планує написати про нього біографічну книгу. У селище Ханни приїжджає наполегливий і талановитий письменник з Нью-Йорка

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Переклад: Субтитри | BambooUA

Фугун, недосвідчений у коханні, зустрічає Цирруса, красивого, але відстороненого чоловіка на ім'я Крижаний Принц, який стверджує, що є його хлопцем з паралельної реальності та найважливішою людиною в житті Фугуна.