• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Блейк Едвардс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Двоженець повинен утримувати своїх дружин від зустрічей одна з одною, що стає складним, коли обидва завагітніють.

• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Вінс Ді Меґліо
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Після того, як психотерапевт Ноа Купер (Декс Шепард) втрачає роботу, його життя перетворюється на хаос: дружина (Лів Тайлер) наполягає на дитині, а мати (Дайан Кітон) несподівано переїжджає разом із безліччю собак. Надмірна турбота матері стає джерелом комічного напруження, загрожуючи як кар’єрі,

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Джоан Чен
• Переклад: багатоголосий закадровий | K1

Вілл Кейн (Гір), немолодий бізнесмен і плейбой, після знайомства з Шарлоттою (Райдер) опиняється в ситуації, в якій ще не був: він несподівано закохався в дівчину вдвічі молодшу за нього... Як жартували критики, приклад ідеальної голлівудської пари – дівчинка і дідусь. Загалом ординарна мелодрама

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Денніс Дуґан
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО.TV

Це кумедна та зворушлива комедія про двох нью-йоркських пожежників, які потрапляють у доволі нестандартну ситуацію. Щоб забезпечити своїм дітям соціальні гарантії, серйозний і турботливий батько Ларрі просить свого найкращого друга Чака укласти з ним фіктивний шлюб. Проте удаване подружжя

• Рейтинг: IMDb: 4.3
• Режисер: Елізабет Бенкс, Стівен Брілл, Стів Карр
• Переклад: професійний дубльований

Нова комедійна франшиза, яка зібрала під своє крило безліч великих зірок телеекрану. Більше двадцяти невеликих кінооповідань про вічні проблеми людей. Про наші мрії, переживання і пристрасті. Однак кожна проблема розглядається під незвичайним кутом і неабияк приправлена ледь шокуючим гумором, що

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Джим Кліфф
• Переклад: багатоголосий закадровий | Sunnysiders

Після гучного розриву та публічного скандалу Чарлі — засновниця популярного додатку для знайомств — опиняється на межі банкрутства. Щоб врятувати власну справу, вона об’єднується з Ліамом, харизматичним маркетинговим гуру, який пропонує використовувати сам додаток… але не для інших, а відкрито для

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Хосе Монтесінос
• Переклад: багатоголосий закадровий | Sunnysiders

Еленн потрапляє в елітний сервіс знайомств «Eternity» й одразу знайомиться з Уіллом — юристом, який теж вважає це «повним фіаско». Замість романтичного вечора, вони вирішують об’єднатися, щоб вимагати повернення коштів від загадкової компанії. Але коли їх ідеї опиняються безіменними в порожніх

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Ліндсі Гартлі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Sunnysiders

Молодий боксер Вальт живе в тіні помаранчевих звёзд рингу — до моменту, коли амбітна танцівниця Ро лишається без партнера напередодні великого виступу. Щоб виграти кошти на свою студію, вона тренує його танцювальні рухи, перетворивши арену на танцювальний майданчик. На фоні гучних рингів і

• Рейтинг: IMDb: 4.5
• Режисер: Тодд Халлоуелл
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Двоє молодих власників фірми збираються укласти важливий контракт з великою компанією, який допоможе їм врятувати бізнес від руйнування. Але вони починають вагатися, коли їм доводиться вибирати між коханням та грошима.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Майкл Кеннеді
• Переклад: багатоголосий закадровий | Sunnysiders

Коли молода вчителька Селеста втрачає роботу через нетрадиційний підхід до навчання, її керівник пропонує їй посаду гувернантки у відомого нью-йоркського магната нерухомості Річарда Траппа. Переїхавши до Манхеттена, Селеста стикається з труднощами: діти не приймають її, а колишня дівчина Річарда

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Сем Ірвін
• Переклад: багатоголосий закадровий | 15K3

Міллі та Лео — два незнайомці, чиє інсценоване освідчення несподівано стає вірусним. Раптом у центрі уваги, вони вирішують підтримати гру: прикидаються парою в обмін на допомогу своїм бізнесам та життям. Та що більше уваги вони отримують, то важче їм ігнорувати ті мимовільні почуття, що

• Рейтинг: IMDb: 4.9
• Режисер: Демієн Ромей
• Переклад: багатоголосий закадровий | 15K3

Ізабелла — закохана в історію минулих поколінь дизайнерка, яка отримує шанс створити розкішну сукню до сторічного ювілею на старовинному маєтку. Одночасно з нею до цього проєкту приєднується Блейк — документаліст, котрий знімає святкування і не вірить у «ідеальність» стародавньої романтичної