• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Альфред Гічкок
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Марк одружується з Марні, хоча вона є запеклою злодієм і має серйозні психологічні проблеми, і намагається допомогти їй впоратися з ними та вирішити їх.

• Рейтинг: IMDb: 8.6
• Режисер: Youhei Suzuki
• Переклад: субтитри | Робота Голосом, багатоголосий закадровий | InariDuB, двоголосий закадровий | Glass Moon

Стосунки між Інудзукою Хімарі та Нацуме Ю починалися як обіцянка дружби на все життя ще в середній школі. Вони разом проводили час, сміялися і підтримували одне одного, навіть коли перейшли до старшої школи. Проте, коли в житті Ю знову з’являється його «перше кохання», їхні стосунки починають

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Малькольм Венвілль
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Звільнений з в'язниці за злочин, якого він не скоював, колишній засуджений націлився на той самий банк, за пограбування якого його відправили до в'язниці.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Olga Osorio
• Переклад: двоголосий закадровий | Озвучка AdrianZP

У центрі — іспанський ювелір Хуан Пабло (Маріо Касас), який перед поїздкою до Нью-Йорка робить зупинку в рідному містечку. Спогади кидають його у 1976 рік, коли він закохався у старшу на 20 років кравчиню Селію (Мішель Дженнер). Різниця у віці та обставини зробили їхню історію майже неможливою.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Аллан Аркуш, Пітер Вернер, Крістіан В. Найбі II
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Успіх цієї романтичної і забавної комедії про двох детективів дав старт популярному у всьому світі серіалу MOONLIGHTING (Детективне агентство Місячне сяйво або Ліва робота). Сюжет простий, досягаюча успіху бізнес-леді Медді Хейс (Сибілл Шеперд) жила, не відаючи клопотів. Вона зробила запаморочливу

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Daisuke Miura
• Переклад: Одноголосий закадровий | Doramaua_zvuk

Витончене японське драматичне кіно про Рьо Морінаку, студента, який втомився від монотонності життя. Все змінюється, коли він починає працювати у незвичайному клубі ескорт-юнаків під крилом шармантної власниці Шідзуки Мідо. Спроєктоване на пошук справжнього себе, ця стрічка делікатно показує

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Майкл Манн
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Екранізація бестселеру Браяна Берроу “Вороги суспільства: найбільша хвиля злочинності в Америці в роки заснування ФБР, 1933-1934”, розповідає про відомих членів бандитського угрупування – Джона Ділінджера, Нельсона-Дитинку та Флойда-Красунчика.

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Дональд Пітрі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Журналістка Енді Андерсон з журналу отримує досить незвичайне редакційне завдання, яке до того ж треба зробити дуже швидко. Вона мусить написати статтю про те, що вигадують жінки для того, щоб звільнитися від чоловіка, коли вони його більше не хочуть бачити поруч. На все про все в неї тільки 10

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Вінсент Міннеллі
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Витончений мюзикл, що переносить глядача в елегантний Париж на межі XIX і XX століть. У центрі історії — юна, життєрадісна дівчина Жіжі, яка зростає серед світського товариства, не підозрюючи, яку роль їй готують родичі. Фільм сповнений чарівної музики, гумору, дотепних діалогів і стилю

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Раян Мерфі
• Переклад: професійний дубльований

У Ліз Гілберт (Джулія Робертс) було все, про що мріє сучасна жінка — чоловік, будинок, успішна кар'єра — але вона почувається заплутаною і шукає те, чого вона дійсно хоче від життя. Ліз розлучається зі своїм чоловіком і, ризикуючи всім, щоб змінити своє життя, починає подорожувати світом, стає на

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Обрі Арнасон
• Переклад: багатоголосий закадровий | 15K3

Це легка романтична історія про креативність, мрії та несподівані повороти долі. Олівія — талановита дизайнерка мініатюрних моделей, яка прагне втілити свою пристрасть у кар’єрі. Коли її захоплення стикається з новим бізнес-проєктом, вона мусить навчитися працювати в команді з людиною, що має

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Вуді Аллен
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Гостра, інтимна драма Вуді Аллена, що досліджує кризу середнього віку, любов і зраду. Два подружжя з Нью-Йорка — Джек і Саллі, а також Ґейб і Джуді — довгі роки були друзями. Коли Джек і Саллі несподівано оголошують про розлучення, це шокує їхніх друзів і змушує кожного з них переглянути власні