• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Джадд Апатов
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Сіквел комедії «Трішки вагітна (2007)». Погляд на життя Піта і Дебі через кілька років після подій першого фільму: до складнощів шлюбу додаються фінансові проблеми.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Майкл Хофман
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Головні герої драми – Доусон Коул і Аманда Кольєр – були закохані одне одного ще у школі. Для обох це були перші почуття, перші стосунки, перша прив’язаність. І перше вимушене розставання. Через 20 років Доусон повертається в містечко, в якому виріс. Зустріч Аманди і Доусона переносить їх в

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Хван Ген-сон
• Переклад: багатоголосий закадровий

Він нічого не вміє забувати. Вона щомісяця втрачає спогади. Неймовірна історія кохання знаменитого актора та простої дівчини зі своїми секретами. Південнокорейська мелодрама про непередбачуване перетинання доль із зворушливими та комедійними моментами. У головних ролях – Пе Ю-бін та Лі Сон-ель,

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Chang-hwa Jeong
• Переклад: двоголосий закадровий

Чао Чи Хаое - боєць, що подає більше надій. Він є найкращим у своїй школі бойових мистецтв. Вирушивши до іншого міста на чергові, але дуже важливі змагання, герой залишає кохану дівчину та свого вчителя. Прибувши місце, він дізнається, що противники ведуть нечесну гру. Представники конкурентної

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Престон А. Вітмор II
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Сюжет комедійної мелодрами «Різдво» оповідає про велике сімейство Вітфілд, члени якого зібралися в будинку матері, щоб відсвяткувати найсвітліше свято у родинному колі. Через багато років вся родина збирається зустріти Різдво у батьківському будинку. Кожен приїжджає зі своєю другою половинкою, зі

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Ніколь Кессел
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Всі ми живемо не без гріха, маємо свої слабкості та секрети, а також таємні бажання. Але поняття нормального і ненормального такі відносні... Що для одного нормально, то для іншого може бути жахом. Як зрозуміти де пролягає та тонка грань? Так і герой психологічної драми «Лісоруб» — молодий, нічим

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Сідні Полак
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

У Кеті, яка виросла в бідній єврейській родині, є заповітна мрія - вона хоче стати письменницею. Поки ж вона з головою поринула у політику: ходить на всілякі демонстрації і мітинги. Одного разу Кеті закохується в найпопулярнішого юнака в коледжі - Габла. Але її невпевненість в собі не дає їй

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Ерік Лавен
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Первинною ознакою дорослої людини є не можливість заробляти гроші або здатність гуляти всю ніч, а вміння нести відповідальність за вчинені дії. Втім, якщо подивитися на Жульєтт, то стає очевидним її невміння приймати будь-які рішення в принципі. Їй сорок років, вона працює в ресторані свого батька

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Кевін Ліма
• Переклад: професійний дубльований | студія Невафільм Україна

Прокляття злої відьми переносить принцесу з мультиплікаційної казки до сучасного Нью-Йорка, перетворюючи її на живу дівчину, але з намальованими уявленнями про життєві дрібниці. Випадок зводить її з красенем-трудоголіком Робертом, проте остаточно проникнутися симпатією один до одного цій парочці

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Рон Говард
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Зазнавши декілька поразок поспіль, боксер-важковаговик Джим Бреддок змушений кинути спорт. За часів Великої депресії Бреддок береться за будь-яку роботу, щоб прогодувати свою дружину Мей та дітей. При цьому він все ще сподівається повернутися на ринг. І одного разу йому надається такий шанс. В

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Кеннет Брана
• Переклад: професійний дубльований

Батько молодої дівчини на ім'я Елла, залишившись вдівцем, одружується вдруге, і незабаром Елла опиняється сам-на-сам з жадібними і заздрісними новими родичками - мачухою леді Тремейн і її дочками - Анастасією та Дрізеллою. З господині будинку вона перетворюється на служницю, вічно забруднену

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Tyler Spindel
• Переклад: професійний дубльований | студія Postmodern

Захоплююча комедійна історія про прямолінійного банківського менеджера, який збирається одружитися з коханням всього свого життя. Молодик перебуває у радісному передчутті, не підозрюючи про те, які випробування на нього чекають незабаром. Його ідеальний весільний тиждень руйнується, коли його банк