• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Хатем Храіче
• Переклад: багатоголосий закадровий

Елена з моменту свого народження готується до місії виживання. Але вона ще не знає, що все що відбувається з нею є частиною великого наукового експерименту.

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Пол В.С. Андерсон
• Переклад: професійний дубльований | Line-In

Раб Мілон мріє про той день, коли він буде вільним і одружується на Кассії - дочці свого господаря. Незабаром він дізнається, що Касія обіцяна в дружини продажному римському сенаторові, а самого його продали новому власнику в Неаполь. Як тільки Везувій починає вивергатися, Мілон направляється

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Шоун Леві
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Нудне життя подружжя Фостер повинна урізноманітнити вечеря в модному нью-йоркському ресторані. Так і вийшло, адже варто було їм представитися чужими іменами, щоб отримати столик без черги, і божевільні пригоди відразу почалися. Прийнявши їх за інших, в шалену гонку по місту за сімейним подружжям

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Кайл Ньюман
• Переклад: багатоголосий закадровий

16-річна Меґан не пам’ятає своїх батьків. З дитинства дівчина виховується разом з такими ж сиротами як і вона у спеціяльному закладі. Тут їх не навчають традиційним для всіх шкіл дисциплінам, основна увага приділяється бойовим мистецтвам і вмінню вбивати людину. Попри те, що Меґан одна з найкращих

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Mathieu Turi
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія Tretyakoff production

Майже все населення Землі знищено раптовою епідемією. Ті, що вижили - вдень намагаються знайти їжу, а вночі - ховаються від страшних потвор, які полюють на все живе. Головна героїня, вирушивши за провізією, потрапляє в аварію і опиняється одна посеред пустелі. Із завмиранням серця, вона стежить за

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Паскаль Шомель
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія AAA-sound

Головна героїня - тридцятирічна дівчина на ім'я Ізабель, яка мріє про весілля зі своїм коханим. Але вся справа в тому, що на жінках в родині Ізабель лежить прокляття. Їх перший шлюб неодмінно закінчується розлученням. Тому, коли її хлопець робить їй пропозицію, Ізабель вирішує обійти прокляття,

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Жан-Марк Валлі
• Переклад: багатоголосий закадровий

Екранізація перших років правління королеви Вікторії та історія її тривалого роману з принцом Альбертом.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Седрік Клапіш
• Переклад: багатоголосий закадровий

Він і Вона живуть у найромантичнішому місті світу — Парижі. Вони ходять в один магазин, вечеряють в одному ресторані, але ніколи не зустрічались. Вони самотні і мріють знайти своє кохання. Та навіть у Парижі знайти свою любов складно. Чи перетнуться їхні шляхи одного разу?

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Лассе Галльстрем
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Насичений літній роман переростає в щось більше між Джоном і Саванною. Молодих закоханих розлучають, коли Джона закликають до армії. Щоб зберегти своє кохання протягом року розлуки, вони присягаються писати один одному листи щодня. Але одного дня листи перестають приходити. Роки опісля Джон з

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Флоріан Генкель фон Доннерсмарк
• Переклад: багатоголосий закадровий

Історія німецького художника Ґерхарда Ріхтера, дитинство якого припало на нацистські роки, що вплинуло не тільки на його життя, але і на творчість.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: П'єр Сальвадорі
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Жан - скромний тихий хлопець, що працює дворецьким в дорогому готелі. Одного разу доля зводить його з красивою дівчиною, упевненою, що її новий знайомий - мільйонер. Але коли їй стає відомо, ким насправді є Жан, інтерес Ірен до нього тут же випаровується. Проте закоханий Жан розшукує свою пасію і

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Річард Лінклейтер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Хлопець і дівчина зустрілися у поїзді в Європі. Доля дарує їм єдину спільну ніч у Відні, але вони про це не здогадуються