• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: МакДжі
• Переклад: професійний дубльований

Двоє таємних агентів, які до того ж і щирі друзі, закохуються в одну і ту ж саму жінку, але жоден не бажає поступитися іншому.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Енді Теннант
• Переклад: професійний дубльований | 1+1

Згідно з рекламними оголошеннями, головний герой фільму, звідник і шарлатан, ґарантує тим, хто довіриться йому, марш Мендельсона вже після трьох побачень. Проте вся його справа опиняється під загрозою провалу, коли йому в помічниці дістається симпатична латиноамериканка. Він навіть не підозрює, що

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Ґаспар Ное
• Переклад: багатоголосий закадровий | MIC

Мерфі і Електра разом вже два роки. Хлопець зраджує своїй коханій з дівчиною на ім'я Омі, яка виявляється вагітною. З цієї причини його відносини з Електрою припиняються на дуже сумній ноті. Через деякий час, в один дощовий ранок в квартирі вже одруженого Мерфі лунає дзвінок. Це мати Електри,

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Вес Андерсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | НеЗупиняйПродакшн

Історія закоханих дванадцятирічних дітлахів, що вирішують разом утекти: дівчинка від батьків, хлопчик із загону скаутів. Коли за ними вирушає пошукова група, природа влаштовує своє випробування...

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Вуді Аллен
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Страховий агент Бріггс терпіти не може свою начальницю. Ділова і напориста, вона намагається змінити всю систему пошуку шахраїв, якій він віддав все життя. Одного разу на вечірці в клубі «Нефритовий скорпіон», вони, ставши учасниками гіпнотичного експерименту, закохуються одне в одного. Лише

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Атом Егоян
• Переклад: багатоголосий закадровий

Кетрін - лікар, Девід - професор, у них прекрасний син. На перший погляд, це ідеальна сім'я. Але одного разу Девід запізнюється на літак і пропускає сімейне свято. З цього моменту Кетрін починає підозрювати чоловіка у зраді. Жінка укладає угоду з Хлоєю, яка має спокусити Девіда і надати докладний

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Джейсон Рейтман
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Коли 16-річна школярка Джуно (Елен Пейдж) взнає, що вагітна, вона приймає нетривіальне рішення: народити дитя і віддати його на усиновлення. Заручившись підтримкою батьків, Джуно вирішує самостійно зайнятися пошуками мами і тата для свого маляти і у результаті зупиняє вибір на доброчесній і

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Майкл Манн
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

1757 рік. Англо-французька війна за американські колонії в самому розпалі. Дочки полковника Монро намагаються пробратися в обложений французами англійський форт. Їм на допомогу приходить молодий білий мисливець Соколине Око. Між Соколиним Оком, що виріс серед індіанців племені могікан, і старшою

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Джонатан Інгліш
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

XIII століття. Англія. Проти Іоанна Безземельного - одного із найбільш непопулярних королів, який «прославився» своєю жадібністю, жорстокістю і нездатністю до управління, повстали англійські барони, і змусили його в підсумку підписати «Велику хартію вольностей» - документ, який обмежував владу

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Алехандро Аменабар
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Фільм розповідає про першу в історії жінку-вчену Гіпатію, вона була філософом, математиком і астрономом. До її слів прислухалися правителі, її учнями були багато видних діячів, зокрема префект міста Орест. Єгипет, початок V століття нашої ери, місто Александрія. У цей час в місті почалися

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Бернардо Бертолуччі
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТВі

Хлопець зі звичайної інтелігентної родини, відправляється в Париж, щоб покращити свою французьку. Захоплюючись і вивчаючи кіно, він знайомиться з двома бунтарями Тео і Ізабель, які є братом і сестрою. Вони посвячують його у своє життя і він розуміє що потрапив до мрійників, але їхня мрія в

• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Айвен Рейтмен
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Архітектор Метт Сандерс (Вілсон) рятує від вуличного злодюжки тиху власницю галереї Дженні Джонсон (Турман) і миттєво стає об’єктом її сердечного інтересу. Однак невдовзі Метт розуміє, що його нова дівчина – насправді супергероїня. Коли ж Сандерс вирішує розірвати стосунки, ображена Дженні