• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Еймі Гекерлінґ
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Мама і донька одночасно закохуються. Мама - в чоловіка набагато молодше, донька - вперше в житті. А Матінка-Природа бере у всьому цьому активну участь…

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Гарольд Реміс
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Даг Кінні працює в будівельно-ремонтній компанії. Він цілими днями звивається як білка в колесі, але грошей однаково не вистачає. Гірше всього, що крім грошей катастрофічно не вистачає ще й часу. Ні на що, навіть на повноцінне спілкування із дружиною й дочкою.

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Меттью Тютюн
• Переклад: двоголосий закадровий | Київ

Звичайне існування страхового продавця змінюється, коли незнайомець, колишній арештант Оггі Роуз, несподівано помирає на його руках. Придумавши особу померлого, продавець починає подвійне життя, тримаючи це в таємниці від своєї дівчини, яка живе з ним.

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Клод Піното
• Переклад: двоголосий закадровий | К1

Вік і її батьки продовжують з'ясовувати взаємостосунки між собою і своїми коханцями. При цьому вони вислуховують ризиковані житейські поради прабабусі, теж ураженої стрілами Амура.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Клод Піното
• Переклад: двоголосий закадровий | Інтер

Абсолютно чарівна комедія, яка однаково сподобається і підліткам, і їх батькам, та і бабусям, напевно. Тому що вона про найпрекрасніший час життя - про той вік, коли приходить перша любов. І не тільки про це. Вона і про батьків тих, до кого приходить перша любов, і навіть про їх батьків. Клод

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Гуріндер Чадха
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Чотирнадцятирічна Джорджія Ніколсон живе з надокучливими батьками, які її не розуміють, і гидкою трирічною сестрою. А Джорджія тим часом мріє стати блондинкою, мати менший ніс і хлопця. Переглядаючи фільм, глядач занурюється в світ підліткових буднів з їх радощами, розчаруваннями, емоціями,

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Inci Balabanoglu Ahiska, Emre Kabakusak
• Переклад: субтитри | Ukrainian aile production

Головна героїня народилася у заможній родині. Її батько здобув інженерну освіту та володіє великою компанією, що займається будівництвом. Алізе теж закінчила навчання і тепер стажується в одному із найкращих готелів міста. Дівчина звикла почуватися принцесою з казки, всі бажання якої негайно

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Джеймс Айворі
• Переклад: двоголосий закадровий | Кіно

Англійська садиба переходить із рук у руки. Соціальний статус власників знижується з кожним разом. Можна дивитися фільм «Садиба Гауардс-Енд» як побутописання англійців на початку двадцятого століття. А можна угледіти глибшу думку - на кого країну залишити? Безліч дрібних деталей, у яких теж можна

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Ґас Ван Сент
• Переклад: багатоголосий закадровий | Воля KIHО HD, Cine+

Стрічка про першого в Америці політика на ім'я Харві Мілк, що відкрито зізнався у своїх гомосексуальних похилостях. Він був вибраний у міське правління й виступав за прийняття законопроекту про права геїв і лесбіянок.

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Бен Елтон, Г'ю Лорі
• Переклад: двоголосий закадровий | Тоніс

Сем і Люсі здаються ідеальною подружньою парою. Вони молоді, красиві, успішні й закохані одне в одного. Одного разу вирішивши, що настав час для збільшення їх сімейства, вони починають з ентузіазмом виконувати акуратно спланований і неймовірно насичений графік по заняттях ... самі розумієте, чим

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Том Манкєвіч
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Автор популярних мильних опер Джейк Гейтс потрапив в аварію. Отримавши травму голови, він переноситься у вигадане місто Ешфорд-Фоллз, що викликає у нашого героя шоковий стан - його життя йде за написаним ним самим сценарієм. На щастя автор серіалу починає розуміти, що може керувати розвитком

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Емі Хекерлинг
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Батьки назвали її Шер, на честь знаменитої співачки. Ім'я її найкращої подруги - Діон - було вибрано за тим же принципом. Шер і Діон живуть в знаменитому кварталі Беверлі-Гіллз. Вони відвідують престижну приватну школу. Шкала їх інтересів невелика: красиві й дорогі речі - на першому місці, навіть