• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Джузеппе Торнаторе
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Фільм, що розповідає про життя трьох поколінь однієї сицилійської родини в містечку Багерія.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Ховард Дойч
• Переклад: субтитри

Фільм за сценарієм легендарного Джона Г'юза. Історія кохання хлопця із забезпеченої сім'ї та дівчини з бідного району. Вони хочуть бути разом і готуються стати парою на шкільному випускному вечорі. Але реальність протистоїть їх любові...

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Баббар Субхаш
• Переклад: двоголосий закадровий | Кіт

Автомеханік Біллу Чаудхарі викликає хвилю серед місцевої громади, коли наважується зіграти Холі з зарозумілою та багатою Раджкумарі Девікою Сінгхом. Коли поліція побила його й ув’язнила, він вирішив помститися за це приниження, викравши її та викликавши гнів її брата Єшванта, який безкарно

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Френк Дарабонт
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Дія стрічки відбувається у 1951 р. Голлівудського сценариста Пітера Епплтона звинувачують у зв’язках з комуністами і звільняють зі студії. Герой у відчаї напивається, потрапляє в автокатастрофу, втрачає пам’ять і опиняється у містечку Лоусон. Гаррі Трімбл, власник кінотеатру «Маджестик», приймає

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Джованні Веронезі
• Переклад: багатоголосий закадровий | КІТ

Франческо і Клавдія, молоді, красиві та успішні, - друзі не розлий вода уже багато років. Між ними немає жодних секретів. Одного разу дівчина знайомиться з Джованні, той починає наполегливо до неї залицятися, а незабаром уже кличе заміж. А що Франческо? Франческо поволі розуміє: стосунки подружки

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Alfredo Rodriguez de Villa
• Переклад: двоголосий закадровий | Тоніс

Це історія Амаріліс Кемпос, молодої танцівниці, чиї довірчі відносини з батьком Франко, який колись був яскравою зіркою балету в Нью-Йорку, змушує її змінити рідний Пуерто-Ріко на Манхеттен для того, щоб реалізувати себе. Амаріліс вирішує досягти слави й успіху в якості танцівниці. Не маючи

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Гілліс МакКіннон
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

1950-ті роки, Ірландія. Жителька маленького села Тара привела всіх в жах своєю поведінкою: мало того, що вона народила дитину поза шлюбом, так ще й відмовляється назвати ім'я батька. За Тарою доглядає констебль Хегарти, але тут у місто приїжджає театральна трупа...

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Паоло Соррентіно
• Переклад: багатоголосий закадровий

До альпійського готелю в Швейцарії приїжджають на відпочинок два друга. Один - Фред Боллинджер, композитор і диригент на пенсії, який приїхав з дочкою. Інший - Мік, літній режисер, який все ще продовжує працювати. Друзі багато спілкуються і розмірковують про минуле. Поки Фреду пропонують виступити

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Раджкумар Сантоши
• Переклад: двоголосий закадровий | КІТ

Бадал, син сільського лісничого, їде в місто вчитися в коледж. Там він зустрів Тіну, єдину спадкоємицю багатого роду. Вони покохали один одного, але на їх шляху став її підступний вітчим Дінеш Оберой. Спочатку він пропонує Бадалові великі гроші, щоб той відмовився від дівчини. Потім намагається

• Рейтинг: IMDb: 4.0
• Режисер: По-Чин Леонг
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Біллі Рей Лесінг - колишній американський спецназівець з багатим послужним списком. Втомившись від бруду і кровопролиття, він вирішує присвятити залишок життя благородній справі - порятунку і вихованню дітей, що залишилися без батьків. Одного разу він дізнається, що одна з його підопічних

• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Джо Чаппелль
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Звичний студент коледжу виявляється втягнутим в загадковий світ наймогутнішого таємного суспільства країни. Після вступу в "Черепа" Райан Соммерс попереджається про нерозголошування інформації про секретну організацію і її впливових членів. Проте коли Райан стає свідком вбивства, то

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Jesse Dylan
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Довгі роки Філ Вестон намагався позбутися впливу свого деспотичного батька Бака і довести йому, що він здатний сам добитися успіху. Одного разу йому довіряють тренувати дитячу футбольну команду, в якій до того ж грає його 10-річний син. Команда впевнено виграє матч за матчем. Але незабаром