• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Джон Ерман
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Хроніка міцних, але ексцентричних відданих стосунків жінки з донькою протягом багатьох років.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Джеймс Нілсон
• Переклад: одноголосий закадровий | Slava Radyk

Під час своєї поїздки на острів Крит підліток стикається з романтикою, інтригами та пошуками вкрадених коштовностей.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Джон Керран
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

«Розмальована вуаль» — любовна історія, яка розгортається у 1920-і роки. Молода британська пара Волтер (лікар, походить із середнього класу) і Кітті Фейн (аристократка); одружилися не за взаємною любов'ю, переїздять у Шанхай, де Кітті за деякий час розпочинає таємний роман з Чарлі Таунсендом.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Джим Шерідан
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Молодий Денні Флінн виходить з в'язниці через 14 років після того, як «прийняв на себе звинувачення» за ІРА, і намагається відновити своє життя у своєму старому районі Белфаста.

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Джонатан Лінн
• Переклад: двоголосий закадровий | К1

Нью-йоркський рекламний менеджер вирушає до невеликого південного містечка, щоб отримати спадщину, але виявляє, що йому потрібно створити госпел-хорі та очолити його, щоб досягти успіху, перш ніж він зможе це зробити.

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Аарон Ні, Адам Ні
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, професійний дубльований

Авторка романтичних романів-відлюдників, яка перебуває під час книжкового туру зі своєю моделлю з обкладинки, потрапляє у спробу викрадення, що призводить до жорстокої пригоди в джунглях.

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Стівен Содерберґ
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Дія розвертається в післявоєнному Берліні, перетвореному на руїни Другою світовою війною. Американський військовий кореспондент Джейк Гейсмар виявляється втягнутим в політичні ігри. Ситуація розжарюється у міру того, як Джейк намагається довідатися, що ж приховує Олена, відчайдушно прагнуча втекти

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: André Hunebelle
• Переклад: багатоголосий закадровий | EnterFilm

У Франції XV століття лише один чесний лицар стає на захист молодої дворянки, коли вона опиняється у пастці ворожнечі між королем та підступною знаттю.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Франсіс Жіро
• Переклад: багатоголосий закадровий | Культура

У Парижі викрали жіночу сумку, в якій знаходився ганебний лист від президента Франції.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Patrice Chéreau
• Переклад: двоголосий закадровий | КРТ

Лондонський музикант, який зазнав невдачі, раз на тиждень зустрічається з жінкою для серії інтенсивних сексуальних контактів, щоб уникнути реалій життя. Але коли він починає розпитувати про неї, це ставить під загрозу їхні стосунки.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Геррі Маршалл
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

У Рейчел присутні всі характерні риси підлітка: випиває, палить, хамить. Але терпіння її матері Лілі закінчується тоді, коли Рейчел бере без дозволу сімейне авто і потрапляє на ньому у аварію. Що вдіяти з хуліґанкою? Лілі вирішує відправити Рейчел до найнепригляднішого, на її думку, місця - до

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Jeff Abugov
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Антрополог з чужої планети озвучує документальний фільм про залицяння, парування та розмноження людей.