• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Mani Ratnam
• Переклад: двоголосий закадровий | Так Треба Продакшн

Сильний потяг радіоведучого до таємничої жінки відкриває двері хвилі потужних емоцій і бажань.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Брюс Маккаллок
• Переклад: двоголосий закадровий | Гамма

Волтер Пірс (Ліотта), одружений чоловік, намагається повернути свою дружину (Хедлі) після того, як зрадив їй. Пірс звертається за допомогою до місцевої футбольної зірки середньої школи (Сіпос), щоб допомогти йому.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Стівен Спілберґ
• Переклад: професійний дубльований | студія Postmodern

Адаптація мюзиклу 1957 року «Вестсайдська історія» розповідає про заборонене кохання та суперництво між Джетами та Шарксами, двома підлітковими вуличними бандами різного етнічного походження.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Девід Франкель
• Переклад: професійний дубльований | Невафільм Україна

Провінційна дівчина Андреа, що мріє стати журналісткою по закінченню університету, одержує посаду помічниці всесильної Міранди Прістлі, деспотичного редактора одного з найбільших нью-йоркських журналів мод. Андреа завжди мріяла про таку роботу, не знаючи, з якою нервовою напругою це буде пов'язано…

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Кеннет Брана
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Коли геніальний, але неортодоксальний вчений доктор Віктор Франкенштейн відмовляється від штучної людини, яку він створив, Істота втікає і пізніше присягається помститися.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Сара Поллі
• Переклад: двоголосий закадровий | TV-i

Чоловік, який переживає госпіталізацію своєї дружини через хворобу Альцгеймера, стикається з прозрінням, коли вона передає свої почуття іншому чоловікові, Обрі, прикутому до інвалідного візка німому, який також є пацієнтом у будинку престарілих.

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Жерар Кравчик
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

У цьому рімейку класичного французького фільму 1952 року 2003 року Фанфан-ля-Тюльпан — невгамовний коханець, якого Аделіна Ла Франчайз обманом залучила до армії короля Людовика XV, яка сказала Фанфану, що таким чином він зрештою одружиться на одній із дочок короля.

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Тіна Ґордон Чізм
• Переклад: багатоголосий закадровий

Жінка перетворюється на себе молодшою ​​в той момент свого життя, коли тиск дорослого життя стає надто важким.

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Жан-Поль Раппно
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Жером Варенн, французький фінансист, живе і працює в Шанхаї разом із Чен-Лі, своїм партнером по життю та бізнесу. Одного разу, під час короткого перебування в Парижі, під час дзвінка до своєї матері, він дуже незадоволений, дізнавшись від неї та свого ненависного брата, що сімейний будинок в Амбре

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Саймон Верховен
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

6 чоловіків у місті продовжують своє життя, дружбу, стосунки, працюють або намагаються знайти того самого.

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Нік Хемм
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Троє друзів дитинства окремо закохуються в симпатичну американку Марту, і через три дні після її прибуття в лондонський аеропорт їх дружба під загрозою.

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Девід МакНеллі
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

21-річна провінційна дівчина із Джерсі Вайолет Сенфорд їде до Нью-Йорку, мріючи стати авторкою популярних пісень. Вайолет влаштовується працювати у скандально відомий нічний клуб «Бридкий койот», що вважається в місті досить відомим закладом, оскільки в ньому працює група надзвичайно сексуальних і