• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Стів Карр
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Торговий центр захоплює банда крадіїв, і охоронцю доводиться побороти свій занадто м'який характер задля того, щоб впоратись з ситуацією.

• Рейтинг: IMDb: 4.3
• Режисер: Джон Стоквелл
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV2

Це напружена драма з елементами трилеру, що розгортається серед мальовничих, але небезпечних південних океанських вод. У центрі історії — досвідчена дайверка, яка після трагічного інциденту з акулою намагається знайти себе знову. Її знання природи океану й хижаків ставляться на випробування, коли

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Александр Ажа
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Нищівний ураган накриває Флориду. Ігноруючи накази про евакуацію, дівчина просувається до епіцентру стихії – вона повинна знайти свого батька. Рівень води з кожною хвилиною стає критичнішим. Опинившись у пастці, потерпілі з'ясовують, що у глибинах ховається загроза значно страшніша, ніж шторм.

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Такагіро Оморі
• Переклад: двоголосий закадровий | FanVoxUA, багатоголосий закадровий | Fusion Dub

Яскраве, нестандартне аніме, яке переплітає гангстерську драму, фентезі та чорний гумор у стилі американських 30-х років. Історія розгортається у кількох часових лініях, де перетинаються долі алхіміків, мафіозі, злодіїв, журналістів і безсмертних. В центрі сюжету — загадковий еліксир вічного

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Переклад: двоголосий закадровий, субтитри | Робота Голосом

Це фентезійне ісекай-аніме, створене за мотивами популярного ранобе Масаюкі Абe. У центрі сюжету — сміливий магічний лицар Кайл, який після перемоги над Королем демонів опиняється… у минулому, за чотири роки до масштабного демонічного вторгнення. Озброєний пам’яттю про руйнування, він отримує

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Стів Тренберт
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Події фільму продовжують першу частину “Книги джунґлів”. Мауґлі нудьгує в своїй сільській домівці і вирішує знову повернутися в джунґлі, залишивши свою подругу Шанті, яка боїться диких тварин. Тим часом з’ясовується, що запеклий ворог Мауґлі тигр Шерхан прагне помсти. Чи зможуть давні друзі Мауґлі

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Marc Gordon-Bates, Норман ЛеБланк
• Переклад: багатоголосий закадровий | Fusion Dub

П'ятеро дівчат-підлітків дізнаються, що їх обрали охороняти стіни між паралельними всесвітами. Для цього їм дали силу стихій.

• Рейтинг: IMDb: 8.4
• Режисер: Кріс Фішер, Аманда Роу, Andi Armaganian
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея, DniproFilm, BaibakooTV

Приквел до фільму «Зоряний шлях» (1966), цей серіал розповідає про екіпаж корабля USS «Ентерпрайз» під командуванням капітана Крістофера Пайка.

• Рейтинг: IMDb: 3.2
• Режисер: Фред Олен Рей
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

На віддаленому острові Тихого океану, на замовлення військових, доктор Андреа Свонсон проводить дослідження мутації змій. Вона потрапляє на підводний човен капітана О Ніла, не знаючи, що її помічник проніс декілька з цих змій на борт. Коли китайська торпеда пошкоджує човен, змії починають

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Сеск Ґай
• Переклад: двоголосий закадровий | ГайдаМайк

Історії, які не повинні розповідати (2022) — це п’ять дотепних, несподівано щирих новел про моменти, які ми воліли б забути… або ніколи не озвучувати. Кожна історія — це емоційний вибух, де герої стикаються з абсурдом, незручністю та власними слабкостями. Режисер Сеск Гай майстерно балансує між

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Міккел Бренне Сандемус
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Археолог Сігерд Свендсен вже багато років одержимий історією судна вікінгів Осберг. Єдиний напис, знайдений на цьому кораблі написаний мовою рун і говорить: «людина знає мало». Сігерд впевнений, що судно Осберг приховує відповідь на таємницю про Рагнарок. Коли його друг Аллан знаходить подібні

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Мегумі Ямамото, Масаші Ікеда, Хітоюкі Матсуі
• Переклад: Субтитри bills_spirit, багатоголосий закадровий | Клан Кайзоку

Жила в Токіо звичайна дівчинка Кагоме Хігурасі. Її сім'я була власницею храму синтоїстів, де вони жили. Дівчинка ходила до школи, у вільний час грала з братом та котом. Звичайна сім'я. Якось повертаючись зі школи, Кагоме була змушена завернути на будівництво, де за словами її брата, в колодязь