• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Девід Гордон Грін
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Коли наречену принца Фабіуса викрадають, він вирушає на пошуки її порятунку... у супроводі свого лінивого непотрібного брата Тадеуса.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Джеф Мерфі
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Банда Вільяма Бонні, тобто Біллі Кіда (Естевес); вирушає до Мексики, щоб відсидітись там, але їх вже переслідують служителі закону... Спроба створити вестерн в більш сучасному стилі, як і у випадку з першим фільмом, майже провалилась.

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Jamie Magnus Stone
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

У фантастичному світі, де магію витісняють технології, підліток-сирота дізнається, що їй призначено стати вбивцею драконів.

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Марк А.З. Діппе
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Йде одвічна боротьба між тьмою і світлом. Їх армії поповнюються душами, узятими із Землі. Диявол посилає лейтенанта, щоб зібрати людей, які допоможуть знищити світ в обмін на багатство і владу і добути достатньо душ, щоб вкомплектувати свою армію і дозволити Армагеддону початися. Все, що зараз

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Роберт Хармон
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Ув'язнений Сем біжить з тюремного автобуса із допомогою дружка, який тут же гине від поліцейської кулі. Сем ховається неподалік від будинку матері-одиначки місіс Андерсон, яка виховує двох дітей. На самотню жінку "наїжджають" жадібні спекулянти і мафіозні співтовариші, які мають намір

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Джон Лендіс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Двоє бовдурів (Чейз та Ейкройд) настільки по-ідіотськи поводились на державному іспиті, що ЦРУ вирішило відправити їх з небезпечним завданням у район афгано-пакистанського кордону. Там герої зустрічають шпигунку, яка збирається запустити радянську ракету… Досить типова для 80-х комедія з двома

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Ендрю Девіс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Доктор Річард Кімбл, чиказький хірург, безпідставно звинувачений у вбивстві своєї дружини. Повний рішучості довести свою невинуватість, доктор здійснює втечу з в'язниці. Він хоче сам привести своїх переслідувачів - служителів закону - до справжнього вбивці...

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Joseph Itaya
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Вирушаючи на віддалений острів до незнайомого раніше дядька, Енді й не здогадувався, що прямує до найбільшої пригоди свого життя...

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Айгарс Грауба
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

XIII століття, епоха хрестових походів. Папа Римський доручає своєму бастарду Максу, відомому своєю жорстокістю, відправитися на північ і підпорядкувати волелюбних земгалів, відкидаючих християнство. Макс отруює правителя земгалів в надії, що спадкоємцем стане один з його ставлеників, але той на

• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Emelie Lindblom
• Переклад: двоголосий закадровий | UA: КУЛЬТУРА

Коли дванадцятирічна Ельвіра вирушає у літній табір, в її кімнаті починають відбуватися дивні речі. Речі, які неможливо пояснити — якщо ви не вірите в привидів.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Дік Лоурі
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

IV ст. н.д. Зіткнулися два світи в особі двох лідерів, що втілюють у собі цінності і суть цих світів. Аттіла, правитель гуннів (Джерард Батлер); є "мрійником", який бачить в своїх людях більше, ніж вони самі в собі. В той час, як самі гуни задовольняються грабунком та здирництвом

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Джон Корнелл
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий канал

Данді, мисливець на крокодилів, змінив австралійський курінь на американський пентхаус: спить в шовковій піжамі і п'є каву з японського фарфору. Але капелюх з крокодиловими зубами, шкіряні штани і величезний ніж за поясом він собі залишив - про всяк випадок. Чи вистачить цього, щоб врятувати