• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Меґан Ґріффітс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Itunes

Юна американка корейського походження, викрадена і вимушена займатися проституцією, повинна об'єднати зусилля зі своїми викрадачами в запеклій сутичці за життя...

• Рейтинг: IMDb: 4.3
• Режисер: Себастьян Вігг, Roland Leyer
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Легендарний спеціальний агент Макс Зандер на прізвисько Клоун близько чотирьох років тому прийняв рішення відійти від справ і сховав свою знамениту маску подалі після того, як його кохана Клаудія загинула під час перестрілки з бандитами. Але минає час і тепер Макс знову згадає своє минуле,

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Олів'є Ассаяс
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО.ТБ

В основу сюжету фільму покладено історію становлення революціонера-інтернаціоналіста Іліча Раміреса Санчеса, який під ім'ям Карлос Шакал став ключовою постаттю міжнародного тероризму в 1970−80-х роках, здійснюючи теракти в інтересах як «Народного фронту звільнення Палестини», так і японської

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Норман Джуїсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

В автокатастрофі гине мати семирічного Альберта, після чого хлопчик потрапляє з галасливого Лас-Вегаса в маленьке провінційне містечко. Там за дитиною доглядає Гаррієт, подруга його покійної матері, яка й гадки не має, як поводитися з дитиною. Через це вони перетворюються на ворогів і тільки

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Роберт Паттон-Спрайл
• Переклад: багатоголосий закадровий | Україна

Група злодіїв намагається пограбувати художню галерею, але коли плани виявляються протилежними і один із чоловіків виявляється мертвим, група прямує на південь, порушуючи закон. По дорозі вони зустрічають спокусливу шахрайку з власними ідеями. Здавалося б, що викрасти картини буде найважче. Та і

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Сердар Акар
• Переклад: багатоголосий закадровий | КІТ

Співробітники з бюро розслідування вбивств їдуть до парку Генчлік за отриманим доносом. Там вони знаходять труну, а в ній стару жінку. Обстеження показує, що її поховали живцем. Фахівець із розслідування вбивств Бехзат вперше зіткнувся з подібним випадком. Спочатку він не розуміє, через що могли

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Лаура Моранте
• Переклад: багатоголосий закадровий

Немає місця, де можна знайти жінку, яка відмовиться бути по-справжньому щасливою і відчувати себе потрібною. На жаль, до своїх неповних 50 років героїня так і не домоглася цього. Як ми дізнаємося на початку драми «Щастя бути самою», жінка двічі одягала кільце на безіменний палець, але обидва

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Бенжамен Роше
• Переклад: багатоголосий закадровий

На вулицях Парижа діє група зухвалих грабіжників, які з легкістю очищують банки та ювелірні салони столиці і вбивають ні в чому невинних людей. Бувалий коп Серж Бюрен давно не вірить у традиційні методи боротьби зі злочинцями, щоб контролювати кримінальний світ, він разом з групою відчайдушних

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Маркус Ґоллер
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Наближається Різдво, і всім не щастить у коханні: Кікі страждає по чоловікові всього її життя. Керім намагається врятувати сім'ю від фінансового розорення. Ганнес хоче повернути назад свою Клару, яка не може пробачити йому інтрижку. Мартін же шукає жінку, яку колись покинув. До того ж, потрібно

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Blake Freeman
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Вони товаришували з дитинства і завжди мріяли про розкішне життя і виконання всіх бажань, але застрягли в похмурій реальності. Один із них — комівояжер, другий став механіком, а третій працює звичайним клерком. У їхньому житті одні суцільні проблеми, які неодноразово приводили їх до нервового

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Шон Герріті
• Переклад: багатоголосий закадровий | K1

З самого дитинства Кейт мріяла стати дизайнером і очолити власний модний будинок. Вона годинами просиджувала в ательє, намагаючись винайти нову модель застарілої сукні, до дірок задивлялися журнали мод і не пропускала жодного модного показу. Однак у всіх бутиках високої моди Кейт відмовляють в

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Yoshiki Yamakawa
• Переклад: двоголосий закадровий | FanVoxUA, багатоголосий закадровий | Робота Голосом

Коли наш герой, член аристократичної родини був дитиною, його прокляла відьма і тепер усе, до чого він торкнувся, помирає. Прокляття призводить до того, що оточення його уникає, і він проводить свої дні сам у великому маєтку в глибині лісу. Покоївка, яка йому служить, - Аліса. Але присутність