Дивитися фільми та серіали українською онлайн

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Джофрі Сакс
• Переклад: багатоголосий закадровий | OZZ

Ліза Еванс стає свідком таємничого інциденту на платформі залізничного вокзалу. З часом вона розуміє, що між цією подією та її власним життям є зв’язок.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Махіро Маеда, Kôbun Shizuno, Чарльз Кемпбелл
• Переклад: двоголосий закадровий | Glass Moon

Багато років тому відкриття міжвимірного порталу випустило двох звірів у небо над Японським морем, видимим для всіх країн уздовж узбережжя. Знищивши військово-морський патруль, посланий для розслідування заворушень, двоє звірів накинулися один на одного.Свідками бійки з Японії вчені Джо та Мері

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Майкл Кеннеді
• Переклад: багатоголосий закадровий | Sunnysiders

Різдвяний ентузіаст Харпер створив програму під назвою «Шість ступенів Санти». Коли власний подарунок Харпер потрапляє до рук провідного інтернет-підприємця Джейсона, він переконується, що справжній Санта може бути його спорідненою душею.

• Режисер: Хісайоші Хірасава
• Переклад: одноголосий закадровий | Bitari

Це візуальний щоденник про враження Кіітаро від спілкування з йокаєм. Він хлопчик із дуже сильним духовним чуттям, але коли він увійшов до забороненого сховища, його вигнали з дому. Невдовзі він знайшов нове місце для проживання, де зустрів зашікі вараші (домашнього духа) на ім'я Сузу. Він і Сузу

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Sam Yates
• Переклад: багатоголосий закадровий | OZZ, Dniprofilm

Англія, 1936 рік. Після резонансного розлучення відомих особистостей, британський тенісист Невілл Стрейндж і його колишня дружина Одрі приймають несподіване рішення — провести літні місяці разом у Гуллс-Пойнт, розкішному особняку на узбережжі, місці їхнього дитинства, яке належить тітці Невілла,

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Тіль Швайґер
• Переклад: багатоголосий закадровий | CloverDUB

Історія 11-річної Тільди, яка просто обожнює свого дідуся Амандуса. Коли тому діагностують хворобу Альцгеймера, а батьки, на її думку, хочуть позбутися від нього, здавши в будинок для людей похилого віку, вона бере ситуацію в свої руки і збігає разом з дідом в казкову Венецію. Місто вибране

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Mike Geiger, Larry Leichliter, Jeff Young-Sterling
• Переклад: професійний дубльований

Ексцентрична та доброзичлива Рубі веде власний відеоблог і несподівано виявляє, що її єдиний підписник – прибулець Зокі Спарклбі із планети Пудж. Якось космічний корабель із Зокі на борту зазнає краху поряд із житловим комплексом, де живе Рубі, після чого дівчинка та інопланетянин швидко стають

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Герберт Росс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Суспільне Культура

Джейн - співачка нічного клубу - втрачає роботу і шукає супутницю, яка склала б їй компанію в подорожі до Лос-Анжелеса. Перебуваючи разом у дорозі, дівчата дбають одна про одну, досягають порозуміння та поваги. Але це тріо дуже різне: Джейн - лесбіянка, Робін хвора на СНІД, Холлі біжить від свого

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Вільям Вайлер
• Переклад: багатоголосий закадровий | VHS Record

Троє вояків повертаються в рідне місто з фронтів Другої світової війни, але не відчувають ніякої впевненості в завтрашньому дні. Кожен з них по-своєму переживає процес повернення до нормального життя. Піхотний сержант Ел Стівенсон отримує свою колишню роботу банківського службовця, однак повинен

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Елайджа Байнум
• Переклад: багатоголосий закадровий | ГайдаМайк

Аматор-бодібілдер бореться як з обмеженнями свого фізичного тіла, так і з власними внутрішніми демонами, щоб отримати визнання.

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Джонатан Ейсебіо
• Переклад: професійний дубльований

Марвін Ґейбл - рієлтор, який працює в передмістях Мілвокі, де все частіше з’являються вивіски "Продається". Якось Ґейбл отримує багряний конверт від Роуз, колишньої напарниці, яку він залишив на вірну смерть. Вона не задоволена. Тож Марвіна знову затягує у світ безжальних кілерів, де

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Dougal Wilson, Dougal Wilson
• Переклад: професійний дубльований | Cinema Sound Production

У продовженні історії Паддінґтон разом із сімейством Браун вирушить до Перу, щоб відвідати свою тітку Люсі. Однак їхня подорож не буде звичайною, оскільки загадкові події змусять їх пройти через небезпечні амазонські джунглі та підкорити вершини перуанських гір.