• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Рікі Джервейс, Matthew Robinson
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Головний герой Джо з подивом довідається як можна обманювати жінок, і негайно цим користується.

• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Енді Фікмен
• Переклад: професійний дубльований

На новорічні канікули групі пожежників доведеться зібрати волю у кулак. Адже перед ними загроза найвищого ступеня – троє нестримних підлітків, які дуже люблять бешкетувати.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Джон Лукас, Скотт Мур
• Переклад: професійний дубльований

Студент коледжу Джефф Ченг завжди домагається і робить те, що він задумав. А ось у випадку з двома його близькими друзями Кейсі і Міллером, все інакше. Вони готові тусити і напиватися хоч кожен день, головне не нудьгувати. Саме для цього вони влаштовують для Джефф мегавечірку прямо напередодні

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Мартін Скорсезе
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Ніхто не може порівнятися з Семом Ротстіном. Ніхто не уміє заробляти гроші, як він. Ніхто не уміє працювати так самовіддано і акуратно, як трудяга Сем. За свої незаперечні достоїнства Ротстін одержав кличку "Ас". І саме тому боси мафії вирішили відправити Аса заправляти величезним

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Джон Ерік Даудл
• Переклад: багатоголосий закадровий

Сім'я техаського інженера Джека Дваєра прилітає в азіатську країну. Главу сімейства чекає робота в солідній корпорації, нова кар'єра і привабливі перспективи. Але перебравшись у пошуках кращого життя на інший край світу американська сім'я виявляється у вогні військового перевороту, що охопив

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Ян Артус Бертранд, Michael Pitiot
• Переклад: одноголосий закадровий | Logos71

Мета фільму - пояснити деякі з найбільших природних загадок нашої планети і якнайяскравіше показати важливість того, щоб людство вчилося жити в гармонії з океаном.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Роланд Еммеріх
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Інтрига крутиться навколо припущення, що твори Вільяма Шекспіра писав далеко не легендарний митець. Бути чи не бути скандалу? — ось питання...

• Рейтинг: IMDb: 2.0
• Режисер: Еммануель Итье
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Колись давно вождь гунів Аттіла покинув цей світ. Через 1500 років люди потривожили дух великого завойовника. Пробуджений після півтори тисячі років сну Аттіла знову став сіяти хаос і руйнування. Протистояти древньому воїну намагається елітний військовий загін.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: David Carson
• Переклад: двоголосий закадровий | Інтер

Слава першопрохідців, увінчаних лаврами, кличе на подвиги нове покоління шукачів пригод у бездонних глибинах мегагалактик. У пролозі фільму капітан Кірк потрапляє в космічну воронку, де зміщені поняття про час. Через сімдесят п'ять років нащадки зоряних мандрівників натикаються на цю ж саму

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: James Wong
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Як запевняють автори картини, існує безліч Всесвітів. Потрапивши у паралельний світ, поліцейський Ло (Лі) зустрів власного двійника, випадково вбив його і відчув, що його сила збільшилася. Тоді герой зрозумів, що, знищивши решту своїх «копій», він стане єдиною унікальною істотою та здобуде

• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Лоуренс Гутерман
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Одвічне протистояння котів та собак переходить на найвищий технологічний рівень. Професор Броді винаходить препарат від алергії на собак, та підступні коти намагаються викрасти цей препарат, аби на його основі створити вірус, що призведе до суцільної алергії на собак у людей. Розгортається

• Рейтинг: IMDb: 4.5
• Режисер: Стівен Корнуелл
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

У травні 1943 року на американській військовій базі була проведена операція, яка увійшла в історію під назвою «Філадельфійський експеримент». Це був цілком таємний проект, який дозволяв швидко вирішити результат другої світової війни. Але відбулася катастрофа: частина людей загинула, частина