Дивитися фільми та серіали українською онлайн

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Крістофер Ґест
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Двоє незграбних дослідників сподіваються випередити Льюїса і Кларка в Тихому океані, мчачи через західний кордон Америки на початку 1800-х років.

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Джеррі Джеймсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Злодії мистецтва викрадають 747, потрапляють у туман і впадають в океан, захоплюючи їх і пасажирів під сотнею футів води.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Jesper Ganslandt
• Переклад: багатоголосий закадровий

Напередодні 28 червня 2011 року шведські журналісти Мартін Шіббі та Йохан Перссон поставили на карту все, нелегально перетнувши кордон із Сомалі в Ефіопію. Після місяців досліджень, планування та невдалих спроб вони нарешті були в дорозі, щоб повідомити про те, як нещадна полювання на нафту

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Адам Берґ
• Переклад: професійний дубльований | Netflix

У постапокаліптичному світі шість солдатів, які виконують таємне завдання, повинні перевезти таємничий пакет через замерзлий архіпелаг. Зірки Нумі Рапас.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Кінен Айворі Веянс
• Переклад: двоголосий закадровий | ТЕТ

Колишній поліцейський, а тепер приватний детектив, береться за пошуки мільйонів, вкрадених наркобароном.

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Тіна Ґордон Чізм
• Переклад: багатоголосий закадровий

Жінка перетворюється на себе молодшою ​​в той момент свого життя, коли тиск дорослого життя стає надто важким.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Loressa Clisby, Кевін Макдональд, Ніроакі Аікава
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Документальний фільм, знятий кінематографістами з усього світу, який служить капсулою часу, щоб показати майбутнім поколінням, як це було жити двадцять четвертого липня 2010 року.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Френсіс Лоуренс
• Переклад: багатоголосий закадровий

75-і Голодні ігри змінили все. Катніс порушила правила, і непохитне до тієї пори деспотичне правління Капітолію похитнулося. У людей з'явилася надія, і її символ - Переспівниця. Тепер, щоб звільнити захопленого в полон Піту і захистити своїх близьких, Катніс доведеться битися в справжніх битвах і

• Рейтинг: IMDb: 4.3
• Режисер: Олександр Йєллен
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Розлучена мати однієї дитини потрапляє в сум'яття, коли її маленька дочка стає одержима злою лялькою, залишеною попередніми мешканцями їхнього нового дому.

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Жан-Поль Раппно
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Жером Варенн, французький фінансист, живе і працює в Шанхаї разом із Чен-Лі, своїм партнером по життю та бізнесу. Одного разу, під час короткого перебування в Парижі, під час дзвінка до своєї матері, він дуже незадоволений, дізнавшись від неї та свого ненависного брата, що сімейний будинок в Амбре

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Ханна Блу
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

100 людей, які зрадили Синдикат, наступного дня збирають у в'язниці, що відкривається. Їм дають зброю і 6 годин, щоб убити один одного. 3 решти ділять 10 000 000 доларів США.

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Нора Ефрон
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Архангел Михайло, він же Майкл (Траволта); спускається на землю, дує літрами пиво, палить і бігає за жінками. Ясна річ, це привертає увагу газетярів... Спочатку на головну роль хотіли запросити Джека Ніколсона. З Траволти і Ніколсона янгол приблизно однаковий, але стрічка базується саме на цьому