Дивитися фільми та серіали українською онлайн

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Логан Джордж, Селін Гельд
• Переклад: багатоголосий закадровий | HBO Max

Коли 8-річна дівчинка зникає на озері Каддо, серія минулих смертей і зникнень починає пов’язуватися воєдино, змінюючи історію розбитої сім’ї.

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Вільям Гердлер
• Переклад: багатоголосий закадровий | АМС

У «Красуня Шиба» (1975) глядачі знайомляться з Шибою Шейн — харизматичною приватною детективкою, яка повертається до рідного міста, де її присутність стає викликом для місцевих злочинців. Її стиль — елегантний, її рішучість — непохитна. Фільм поєднує естетику 70-х, динамічний саундтрек і впевнену

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Alexandre Bustillo, Julien Maury
• Переклад: багатоголосий закадровий | SunnySiders

Коли насильницькі та жахливі смерті починають мучити маленьке гірське село, стара легенда про злісну істоту знову спливає.

• Рейтинг: IMDb: 8.3
• Режисер: Квентін Тарантіно, Елай Рот
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Дія картини розвертається в окупованій Франції. На очах у Сюзанни Дрейфус від рук німецького полковника Ганса Ланда гине її сім'я. Дівчині дивом удається врятуватися і бігти до Парижу. Там вона влаштовується на роботу в кінотеатр. В цей же час десь в Європі лейтенант Альдо Рейн збирає групу

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Сідні Полак
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Том Круз грає випускника юридичного факультету університету в Гарварді. Честолюбного і амбітного, одруженого на багатій красуні, якого запрошують працювати на відмінних умовах в невелику юридичну фірму. Молодий фірмач мріє про висоти кар'єри, проте незабаром знаходить, що його фірма обслуговує

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Джастін Чон
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, Субтитри

На берегах Гаваїв XVIII‑го століття легендарний воїн Каʻіана, роль якого виконує Джейсон Момоа, повертається з вигнання, щоб зустрітися з війною і політичними інтригами серед чотирьох королівств, які борються за об’єднання та збереження власної культури проти колоніальних загроз. Сприйнятий як акт

• Рейтинг: IMDb: 3.1
• Режисер: Diramar1984, Sameer Kulkarni, Sharad Pandey
• Переклад: Багатоголосий закадровий | 1+1

Бальбуль — молодша донька Сарли. Її родина живе за рахунок маленького доходу орендної плати за приміщення весільного салону. Мама бажає щастя своїй донці, чекає, що вона знайде хорошого чоловіка, але вона не збирається обтяжувати себе шлюбом. Чи здійсняться бажання жінки, і яка доля чекає на

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Нільс Арден Оплев
• Переклад: двоголосий закадровий | ГайдаМайк

Роуз (2022) — це глибоко емоційна подорож жінки, яка після особистої трагедії вирушає до Франції, щоб віднайти себе. Її мандрівка — не втеча, а спроба зцілення, де кожна зустріч і кожен пейзаж стають частиною внутрішнього діалогу. Фільм тонко досліджує теми втрати, самотності та надії, пропонуючи

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Переклад: багатоголосий закадровий | Робота Голосом

Macross Dynamite 7 — це космічна музична одіссея, що переносить Басару Некі на віддалену планету, де гармонія природи стикається з жорстокістю браконьєрів. У новому середовищі його пісні стають голосом протесту, а музика — мостом між видами. Цей OVA розширює теми свободи, співчуття та сили

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Переклад: багатоголосий закадровий | Робота Голосом

Macross 7 Encore — це яскраве доповнення до музично-космічного всесвіту Macross, що дарує фанатам нові моменти з життя екіпажу флоту. У центрі — Басара Некі та його непохитна віра в силу музики, яка здатна змінювати серця навіть у найтемніших куточках галактики. Ці епізоди розкривають невідомі

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Tetsurô Amino
• Переклад: багатоголосий закадровий | Робота Голосом

Macross 7: Галактика Кличе Мене — це музично-космічна пригода, що розгортається на тлі міжзоряного конфлікту. У центрі — Басара Некі, харизматичний рок-музикант, який вірить у силу пісні як засіб порозуміння. Коли нова загроза постає з глибин космосу, він вирушає на місію, де музика стає зброєю, а

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Рьосуке Шібуя
• Переклад: багатоголосий закадровий | Кіото

Знайомтеся: Ураміті Омота. Йому тридцять один рік, і він працює "братиком", який відповідає за зарядку в дитячій освітній передачі. Він - а з ним і його колеги - відкриває перед маленькими телеглядачами та акторами похмуру, сповнену тривог і нездійснених очікувань правду про доросле