Дивитися фільми та серіали українською онлайн

• Переклад: субтитри | Робота Голосом

Це історія про Огурі Кеп і про те, як вона стала легендарною дівчиною-поні.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Начо Віґалондо
• Переклад: любительский двоголосий | студія КІНОТА

На ранковому відпочинку в іспанських лісах герой Гектор випадково потрапляє у дивну зав’язку: він бачить оголену жінку, знаходить її непритомною — і раптово опиняється в гонитві за напівмитим, обмотаним бинтами нападником. Втеча веде його до таємної лабораторії, де він опиняється у пристрої, що

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Матьє Кассовіц
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Фільм розповідає про жінку-психіатра, яка одного дня стає пацієнткою лікарні для неосудних злочинців, де вона раніше працювала. До того ж, її звинувачують у скоєнні жорстокого вбивства, якого вона зовсім не пам‘ятає. Намагаючись зрозуміти, що відбувається, вона стає свідком незбагненних містичних

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Масасі Ішихама
• Переклад: багатоголосий закадровий | Glass Moon, багатоголосий закадровий | DZUSKI, багатоголосий закадровий | FanVoxUA

З першого погляду здається, що головна героїня розповіді - звичайнісінька дівчина, яка нещодавно вступила в підлітковий період. Зовні можна дійсно подумати, що все так, проте турбот у юної Хорі безліч. Вона виконує домашні обов'язки, ніби є дорослою представницею своєї сім'ї. Вона дбає про

• Рейтинг: IMDb: 8.4
• Переклад: Багатоголосий закадровий | Цікава Ідея

Це чотирисерійний документальний проект на Amazon Prime, що досліджує останні шість місяців та дев’ять років керівництва Юргена Клоппа в «Ліверпулі». Серіал показує, як енергійний і харизматичний наставник змінив сумніви у віру — не лише гравців, але й вболівальників — і приніс клубу свіжий дух,

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Кеннет Брана
• Переклад: двоголосий закадровий | ICTV

Фільм Кеннетa Бранагана — життєрадісна та вишукана адаптація комедії Шекспіра, знята на тлі фешенебельної тосканської вілли. Двоє закоханих, Клавдіо та Геро, замислюють задум — обвести довкола пальця зненавиджених одне одним Бенедикта та Беатрис, сподіваючись, що ті закохаються. Паралельно злу

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Олівер Стоун
• Переклад: двоголосий закадровий | КіНО

Провокаційний фільм Олівера Стоуна, що поєднує кримінальний трилер, сатиру й артхаус. У центрі історії — молода пара, що мандрує Америкою, залишаючи по собі слід хаосу. Але головний акцент — не на злочинах, а на тому, як медіа романтизують насильство. Завдяки експериментальному стилю, неоновій

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Крістал Моселль
• Переклад: багатоголосий закадровий | Postmodern

Фільм — третя частина серії Untold, що заглиблюється в світовий спорт з несподіваних сторін. Через унікальні архівні кадри — перемоги на Олімпіаді 1976 у десятиборстві та рідкісні домашні сімейні відео — Дженнер розповідає про свій шлях від виклику на Олімпіаду до здобуття титулу найкращого атлета

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Амелія Берстін
• Переклад: багатоголосий закадровий | 15K3

Молода галеристка та фотолюбка Лаура (Alexia Fast) отримує шанс на персональну виставку — але є умова: вона має стати голосом мовчазного художника — Шейна (Drew Henderson), який вже десять років нічого не знімав. Впливовий і закритий, він змушений знову взяти до рук камеру лише завдяки їй. Їхня

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Owen Harris, Матіас Хендл, Саймон Кінберґ
• Переклад: багатоголосий закадровий | BaibaKoTV

Оновлена ​​версія класичної серії антологій, що містить різноманітні історії з жанрів наукової фантастики, містики та жахів.

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Деміан Кастро, Демієн Ромей
• Переклад: багатоголосий закадровий | 15K3

Молода ландшафтна дизайнерка Еві (Jennifer Bonner) отримує амбітне замовлення: перетворити запущений сад у родині впертого археолога Райана (Britton Webb). Спочатку їхні характери конфліктують, але очарування заражається дітям Райана — двом харизматичним донькам. Вони організовують «Операцію

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Луїза Олстон
• Переклад: багатоголосий закадровий | 15K3

Молода дизайнерка суконь Дженна (Меддісон Буллок) приїжджає в сяючий Гемптонс на елітне весілля й через помилку її сприймають за впливову світську левицю. Скориставшись шансом, Дженна погоджується грати роль, аби врятувати бізнес, і закохується в привабливого домовласника-задія (Houston Rhines).