Дивитися фільми та серіали українською онлайн

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Мія Шіґеюкі
• Переклад: субтитри | SubAutumn, двоголосий закадровий | Glass Moon

Місто стерте з космосу, і ті, хто вижив після події, розслідують, що сталося.

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Філіппо Фіоччі
• Переклад: багатоголосий закадровий | 15K3

Пригодницький мультсеріал, який слідує за родиною з ексцентричним баченням світу. Головні герої — брат і сестра Пабло та Зо, а також їхній дядько Леонардо — керують крамницею старожитностей, але потрапляють у шалені подорожі, коли стикаються з дивовижними артефактами з магічними чи науковими

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Пітер Боґдановіч
• Переклад: багатоголосий закадровий | Megogo

Головна героїня комедії – безжурна та навіжена Ізабелла Біті, яку всі називають просто Ізі. Зараз вона – перспективна актриса, яку запрошують у бродвейські постановки. Але зовсім нещодавно вона була дівчиною за викликом. Режисер Арнольд Альбертсон краще знає Ізі за її ескорт-послугами. Акторські

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Пол Томас Андерсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | АМС

Життя Баррі Ігена (Сендлер) складається з малих та великих неприємностей: семеро сестер всіляко принижують його, дівчина, що працює у «Сексі по телефону», намагається шантажувати, і єдина мрія невдахи - назбирати купонів, які дають право на безкоштовний переліт на Гаваї. Але одного дня Баррі

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Марк Майлод
• Переклад: багатоголосий закадровий | Твоє кіно. Relax

Еллі Дарлінґ вирушає на пошуки кращого колишнього бойфренда в своєму житті, і ця подорож представляється їй абсолютно необхідною, після того, як вона прочитала в журналі статтю, застережливу про те, що люди, в яких у житті було більше 20 романів, упустили шанс знайти свою справжню любов. Еллі —

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Джеррі Цукер
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Щаслива парочка повертається додому після вечора в театрі. На темній алеї на них нападає грабіжник. Захищаючись, Сем гине. Тепер він тільки примара, але все ще може допомогти своїй коханій! Сем-привид дізнається, що його смерть не була випадковою, а над Моллі нависнула смертельна небезпека! Але

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Норберто Барба, Терренс О'хара, Ерік Ланевилль
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна (s1-2); Новий Канал (s3-6)

Детектив Нік Беркгардт працює в поліції Портленда, коли дізнається, що є нащадком групи мисливців, які підтримують рівновагу між людством і казковими істотами. Нік намагається зрозуміти світ, що відкриває нові горизонти перед ним і зберегти баланс між роботою в поліції і життям як Грімм.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Переклад: професійний дубльований | студія Le-Doyen

Коли темна сила загрожує знищити Острів Єдинорогів, хоробра дівчина-підліток та її п'ятеро однокласників повинні повстати, щоб захистити свою улюблену магічну академію.

• Рейтинг: IMDb: 8.3
• Режисер: Кімберлі Рід
• Переклад: оригінал

Документальний фільм режисерки Кімберлі Рід, що повертає нас до долі Венус Ікс­травеганза — яскравої зірки «Paris Is Burning», яка загинула у 23 роки в 1988 році. Через 35 років її біологічна родина з Нью-Джерсі та «шоу‑родина» — House of Xtravaganza — об’єднуються, щоб відкрити занедбану справу

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Ґіл Кінан
• Переклад: багатоголосий закадровий | Суспільне Культура

Вже декілька поколінь людей живуть в підземному місті освітлюваному лише ліхтарями, але творці притулку розраховували, що жителі зможуть вийти на поверхню через 200 років і залишили інструкції запечатані в тимчасовій капсулі. Капсула зберігалася і передавалася від одного мера міста, до наступного.

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Геррі Маршалл
• Переклад: професійний дубльований | Postmodern

Герої фільму - жителі міста, які ніколи не сплять. Нью-Йорк в період новорічних свят переплете життя кількох героїв: вмираючої в лікарні літньої людини, секретарки, що вирішила здійснити дані собі обіцянки, продюсера знаменитого новорічного шоу на Тайм Сквер, людини, яка взагалі ненавидить це

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Olaide Sadiq
• Переклад: Оригінал

Документальний фільм режисерки Олайде Садік відтворює ніч трагічного пожежі в Grenfell Tower у Лондоні 14 червня 2017 року, коли загинули 72 людей. Через записи викликів 999, відео свідків, спогади резидентів і пожежників стрічка реконструює розвиток пожежі та розкриває, як вибухонебезпечний фасад