Дивитися фільми та серіали українською онлайн

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Тріш Сі
• Переклад: субтитри

Історія про колектив юних і амбітних співачок, яких очікують нові виклики і випробування на шляху до успіху і широкого визнання.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Мартін Скорсезе
• Переклад: професійний дубльований

Дія розгортається у Франції початку 30-х років минулого століття. Головний герой, хлопчик-сирота Хьюго, який проживає в стінах паризького вокзалу зі своїм дядьком-алкоголіком, випадково знаходить таємничий механізм, створений знаменитим фільммейкером Жоржем Мельєс. Ця знахідка запускає ланцюгову

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Клінт Іствуд
• Переклад: професійний дубльований

Кріс Кайл — снайпер підрозділу «морських котиків» ВМС США котрий під час війни в Іраку за свої здобутки — 160 зареєстрованих вбивств із загалом 255 непідтверджених — від побратимів отримав прізвисько «Легенда». Іракські повстанці нарекли його Дияволом Рамаді (Shaitan Ar-Ramadi) і призначили за

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Тім Сторі
• Переклад: професійний дубльований

На Землю прибуває таємничий Срібний Серфер – вісник загибелі планети. Фантастична четвірка намагається розкрити його таємницю і запобігти катастрофі, а їх заклятий ворог Доктор Дум хоче забрати собі сили прибульця...

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Енді Фікмен
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Професійний гравець в американський футбол раптово дізнається про існування своєї доньки. Донечка, що з'явилася звідки не візьмися, допомагає спортсмену перекваліфіковуватися з відв'язного холостяка в зразково-показового татка.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Джастін Лін
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Події розвиваються через 2 роки після початку п'ятирічної місії. Екіпаж зоряного корабля «Ентерпрайз», на чолі з капітаном Джеймсом Т. Кірком, були атаковані могутньою і небезпечною хвилею невідомих прибульців, які знищують корабель, залишаючи їх без всього на новій незвіданій планеті, де вони

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Дж. Дж. Абрамс
• Переклад: професійний дубльований

Доля галактики знаходиться в руках непримиренних ворогів, народжених у двох різних світах. Один з них, Джеймс Тіберіус Кірк, - злочинець, народжений природним чином на фермі в Айова, який постійно шукає пригод на свою голову. Інший, Спок, який виріс на планеті Вулкан, - ізгой через своє

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Джадд Апатов
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Сіквел комедії «Трішки вагітна (2007)». Погляд на життя Піта і Дебі через кілька років після подій першого фільму: до складнощів шлюбу додаються фінансові проблеми.

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Lee Cronin
• Переклад: професійний дубльований

Сара із сином Крісом переїжджає в будинок на околиці невеликого містечка. Одного разу вона знаходить сина посеред лісу поруч з гігантською воронкою від падіння метеорита. Поступово у Кріса з'являються незвичайні здібності і дивні звички, і Сара все більше переконується, що це якось пов'язано з

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Майкл Хофман
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Головні герої драми – Доусон Коул і Аманда Кольєр – були закохані одне одного ще у школі. Для обох це були перші почуття, перші стосунки, перша прив’язаність. І перше вимушене розставання. Через 20 років Доусон повертається в містечко, в якому виріс. Зустріч Аманди і Доусона переносить їх в

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Гор Вербінскі
• Переклад: Postmodern | Професійний дубльований

Молодий амбітний співробітник відправляється в загублений в швейцарських Альпах оздоровчий центр, щоб повернути звідти керівника своєї компанії. Але після прибуття він розуміє, що чудодійні процедури спа-салону зовсім не ті, що здаються. У той час як хлопець починає розплутувати страшні таємниці

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Браян Персівал
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Німеччина напередодні Другої світової війни. Смерть уже готова розпочати свої криваві жнива. Дев’ятирічна Лізель переїжджає до своїх прийомних батьків і з їх допомогою вчиться читати. Згодом книжки стають для неї не лише захопленням, а й невід’ємною щоденною потребою і заради них вона зважується