Дивитися фільми та серіали українською онлайн

• Переклад: субтитри | Робота Голосом

Софія, боязка дочка графа, просто хотіла тихого і мирного життя, але в бога-горили були інші плани. уявити, що від сили горили стільки клопоту?

• Рейтинг: IMDb: 8.5
• Режисер: Hyun Tak Jo
• Переклад: Субтитри | Най Буде!

Це глибока сатирична драма про життя чотирьох амбіційних мам у розкішному житловому комплексі під Сеулом. Вони прагнуть зробити своїх чоловіків успішнішими та виховати дітей як справжніх принців і принцес, готові на все, щоб утілити мрію про вступ до провідних університетів — особливо Сеульського

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Джон Г'юз
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Це фантастична комедія з елементами підліткової мрії, що поєднує науку, гумор і трішки магії. Двоє незграбних школярів, втомлених від невдач і насмішок, вирішують створити ідеальну дівчину за допомогою комп’ютера. Їхній експеримент виходить далеко за межі очікуваного, відкриваючи двері до пригод,

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Рюсуке Гамаґучі
• Переклад: одноголосий закадровий

Асака (Еріка Карата) закохується в харизматичного Баку, і їхній роман охоплює її з головою. Але коли він раптово зникає, її світ руйнується. Через два роки, у Токіо, Асака зустрічає Рьоґея — одного й того ж актора, але зовсім інший за характером. Фільм досліджує, чи може любов бути до людини чи до

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Ґленн Фікарра, Джон Рекуа
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал

Кел та Емілі одружені вже двадцять років. Вона рішуча і вольова, він - несміливий і безхребетний. Вона - ефектна жінка в повному розквіті сил, він - звичайна офісна "сіра миша" чоловічої статі. Зрештою Емілі все це набридає і в пік "кризи середнього віку" вона вимагає від нього

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Вілл Ґлак
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Головна героїня - дівчина Олів, над якою насміхаються з-за пущеного слуху про втрату нею невинності в школі з пуританськими звичаями. Але вона перетворює цей слух в гідність і відразу стає популярною, помітно похитнувши шкільні підвалини.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Вуді Аллен
• Переклад: професійний дубльований

Професор філософії Ейб Лукас спустошений: він не бачить у своєму житті ні радості, ні сенсу. На літо Ейб приїжджає викладати в невеликий коледж, де у нього зав'язуються стосунки з двома дуже різними жінками. Рита, його нова колега, уявляє, що саме він визволить її з нещасливого шлюбу. А Джилл,

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Алехандро Гонсалес Іньярріту
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Розповідь про подружжя, яке на відпочинку зазнало трагедії, що виникла від випадкового пострілу з рушниці, переноситься з Марокко до Тунісу, з Японії у Мексику, даючи авторам можливість дослідити причини і наслідки інциденту.

• Рейтинг: IMDb: 8.5
• Режисер: Ендрю Баркилон, Кітао Сакурай
• Переклад: багатоголосий закадровий | CloverDUB

Ерік Андре намагається вести ток-шоу в дивній обстановці, де він іноді є жартівником, а іноді жертвою.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Ітан Коен, Джоел Коен
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Звільнений аналітик ЦРУ (Малкович) спивається і пише мемуари. Записи викрадає його дружина, і в результаті вони потрапляють до рук співробітників фітнес-центру Лінди і Чеда. Колеги швидко зрозуміли, скільки коштують папери, але не знали, що подібні знахідки приносять самі неприємності...

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Даррен Аронофскі
• Переклад: професійний дубльований | 1+1

Психологічний трилер про тонку грань між людським характером і творчим божевіллям балерини. Головна героїня розривається між двома ролями в балеті «Лебедине озеро» і уособленням світлого та темного образу. Спочатку це призводить до появи галюцинацій, а згодом до несподіваного фатального кінця...

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Ерос Лін, Ентоні Бірн, Marc Jobst
• Переклад: Дубляж

У 1936 році у розкішному особняку на 165 Eaton Place молоде подружжя — дипломат Сер Геллам Холланд (Ед Стоппард) і його дружина леді Аґнес (Кілі Гоуз) — населяють будинок разом із матір'ю Геллама (Ейлін Аткінс) та їхньою новою прислугою. Колишня слуга з оригінального серіалу, Роуз Бак (Жан Марш),