Дивитися фільми та серіали українською онлайн

• Рейтинг: IMDb: 9.0
• Режисер: Jason Hehir
• Переклад: багатоголосий закадровий | CloverDUB

Документальний серіал, знятий телеканалом ESPN спільно з Netflix, переносить нас у 1990-і роки й розповідає про боротьбу Майкла Джордана та його команди

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Guillaume Maidatchevsky
• Переклад: професійний дубльований

Кіна та Юк: Пухнасті пригоди — це ніжна й захоплива історія двох арктичних лисів, які готуються стати батьками в умовах, що стрімко змінюються через глобальне потепління. Фільм поєднує документальну естетику з художнім наративом, занурюючи глядача у величну тундру, де кожен кадр — це гімн природі.

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Magdalena Niec
• Переклад: професійний дубльований | ААА-sound

Лампо: Вірний пес — це зворушлива сімейна пригода, натхненна реальною історією собаки, який став легендою залізничних маршрутів. Від щенячого віку Лампо тягне до подорожей, і його шлях наповнений теплом, гумором та несподіваними зустрічами. Фільм поєднує дух класичних історій про тварин із

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Byung-Soo Kim
• Переклад: Субтитри | Чорний Верес

Історія, що відображає виклики, дух та пристрасть молоді, коли двоє студентів Корейського національного поліцейського університету навчаються на поліцейських.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Баррі Левінсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV2

Дві номінації на премію "Оскар" за кращу чоловічу роль (Дастін Хоффман) і кращий сценарій (Девід Мамет, Хіларі Хенкін). Щоб відвернути увагу громадськості від сексуального скандалу, пов'язаного з президентом США, терміново викликаний фахівець з нештатних ситуацій Конрад Брін. Брін

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Брюс Бересфорд
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Молодій жінці довелося відбувати термін за злочин, до якого вона не мала ніякого відношення. Більш того, з'ясувалося, що підставив її власний чоловік, який насправді був живий-здоровий і чудово себе почував. Однак, він забув взяти до уваги, на що здатна Ліббі, коли її віроломно зраджують. Термін

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Лен Вайсман
• Переклад: професійний дубльований | Cinemaker

Динамічний екшн‑трилер зі світу «Джона Віка», що розповідає історію Еви Макарро (Ана де Армас). Після трагічної загибелі батька вона, орфанка, вирощена в кримінальному русі Руська Рома, поєднує класичний балет з безжальною майстерністю кілера. Фільм розгортається між «Chapter 3: Parabellum» (2019)

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Dan Lobb
• Переклад: багатоголосий закадровий

«Сивочолі гравці» (2023) — це надихаючий документальний фільм про чотирьох тенісистів, яким далеко за 80, але які не втратили жаги до гри, життя і перемог. Вони вирушають на світовий чемпіонат ITF серед ветеранів, доводячи, що справжня сила — не в молодості, а в характері. Фільм сповнений гумору,

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Alex Kendrick
• Переклад: багатоголосий закадровий | Твоє кіно. Relax

Це натхненна драма про силу молитви, внутрішню трансформацію та боротьбу за родинні цінності. У центрі сюжету — жінка, яка, здається, має все, але втрачає емоційний зв’язок із близькими. Зустріч із мудрою наставницею відкриває їй новий шлях — не через конфлікти, а через духовну глибину. Фільм

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Paolo Genovese
• Переклад: професійний дубльований | ААА-sound

«Правила флірту» (2025) — це дотепна і несподівано глибока романтична комедія, яка занурює глядача в внутрішній світ героїв. П'єро та Лара — двоє незнайомців на першому побаченні, але справжня драма розгортається не між ними, а в їхніх головах. Їхні думки, страхи й бажання оживають у вигляді

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Sigurður Anton
• Переклад: багатоголосий закадровий | Ліцензія

«Онлі лав» (2024) — це ніжна, дотепна і глибоко особиста історія про емоційні лабіринти сучасної любові. Коли стосунки на відстані набувають нового виміру, головна героїня стикається з внутрішніми страхами, що змушують її переосмислити себе, близькість і майбутнє. Фільм майстерно поєднує

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Філліп Нойс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Джек Райан на цей раз виявляється на чолі відділу розвідки ЦРУ, і вхожий в Овальний кабінет Білого Дому. Він змушений боротися проти колумбійських наркоділків, не відаючи, що при потуранні президента США його помічник з національної безпеки і шеф ЦРУ проводять, за допомогою найманців, бойові