• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Джо Райт
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Безпритульний музика зі Скід Роу з Лос-Анджелесу, що хворий шизофренією, мріє зіграти в концертному залі Волта Діснея.

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Жак Демі
• Переклад: багатоголосий закадровий | UA Культура

У маленьке приморське містечко поряд з базою ВМС приїжджають мандрівні музиканти, щоби влаштувати карнавал. Серед гостей виявляються двоє молодих людей, Етьєн та Білл, яких незадовго до того кинули їхні подружки, втікши з моряками. Щоб приготувати музичний номер, юнакам доводиться звернутися за

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Тед Стоунс
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Усі жителі Аґраби дружно готуються до найбільшого свята — ось-ось відбудеться довгоочікуване весілля Аладдіна і принцеси Жасмін! Але спочатку нашому герою доведеться зупинити легендарну банду сорока розбійників — адже вони хочуть викрасти весільний подарунок — всевидючого Оракула, за допомогою

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Ґаспар Ное
• Переклад: багатоголосий закадровий

Народження і смерть — надзвичайний досвід. Життя — швидкоплинне задоволення.

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Вілл Ґлак
• Переклад: професійний дубльований

Енні живе у притулку нестерпної пані Геніґан і хоч її життя — не мед, вона не сумує і вірить у дива. Аж ось доля дарує Енні зустріч з успішним бізнесменом, який, розраховуючи на гучний піар під час виборчих перегонів, вирішує її вдочерити. Однак він не підозрює, що разом з нею у його розкішному,

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Сана Латан
• Переклад: багатоголосий закадровий | MGG

У центрі сюжету — 16-річний Брі, який хоче стати одним із найвидатніших реперів усіх часів. Зіштовхнувшись із суперечками та сповіщенням про виселення, яке турбує її сім’ю, Брі не просто хоче це зробити, вона має це зробити.

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Ґреґорі Джейкобс
• Переклад: професійний дубльований

Дівчатка, заспокойтесь! Ці красені повертаються на сцену! Цього разу цей зірковий склад буде розмахувати не пістолетами, а, скоріше, своїми п ятими точками…Адже вони танцюватимуть стриптиз. Ніхто не стверджує, що це проста професія, але про її переваги і недоліки ми детально дізнаємось з цієї

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Тім Бертон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Екранізація бродвейської постановки з Джоні Деппом в ролі демонічного перукаря Суїні Тодда з Фліт-Стріт, який перерізував клієнтам горло і віддавав найсмачніші шматочки жертв своїй коханці, що робила з них начинку для пирогів.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Том Гупер
• Переклад: професійний дубльований | MIC

Дія розвивається на початку XIX сторіччя. Побіжний каторжник Жан Вальжан, засуджений до тюремного ув'язнення, змушений довгі роки ховатися від жорстокого правосуддя. Інспектор паризької поліції Жавер вважає його упіймання справою всього свого життя. Після смерті Фантіни - жінки, за долю якої Жан

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Джон Карні
• Переклад: професійний дубльований | MIC

Вони живуть в серці музичного світу, в Нью-Йорку. Ден - легенда шоу-бізнесу і колишній голова музичного лейблу. Ґрета - музикант і колишня дівчина рок-зірки. Обоє розлучені самотні серця... Випадкова зустріч з Ґретою дає Дену новий шанс. Вони вирішують разом записати альбом. У них немає ні грошей,

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Кертіс Генсон
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Детройт, 1995 рік. Білий репер Джиммі Сміт на прізвисько Кролик (Емінем) живе біля шосе «Восьма миля», яке відділяє Детройт від передмістя і є роздільною смугою між білими та чорними. Він мріє пробитися до успіху і назавжди залишити рідне місто. Для цього йому треба прославитися у місцевому клубі,

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Роберт Стівенсон
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Родина Бенксів заклопотана пошуками няньки для своїх дітей. І як це буває тільки у казці, вона з'явилася прямісінько з повітря, прекрасна, ні на кого не схожа. Якраз така, яку мріяли б мати у своєму будинку люблячі батьки.