• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Гуріндер Чадха
• Переклад: багатоголосий закадровий

У 1987 році, під час суворих днів Британії Тетчер, підліток вчиться жити життям, розуміти свою сім’ю та знаходити власний голос завдяки музиці Брюса Спрінгстіна.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Адам Шенкман
• Переклад: професійний дубльований

Лос-Анджелес, 1987 рік. Двоє молодих людей, які приїхали підкорювати велике місто, закохуються одне в одного з першого погляду, проте їх відносинам належить пройти непросту перевірку на міцність ...

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Трей Едвард Шалтс
• Переклад: багатоголосий закадровий

У центрі сюжету стрічки — звичайна американська сім’я, кожен член якої повинен зрозуміти, як прощати, любити і жити далі після важкої втрати.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Hervé Martin-Delpierre
• Переклад: одноголосий закадровий | В одне рило

Двоє французьких музикантів виросли з інді-рок-групи, щоб стати легендою електронної музики Daft Punk, революціонізуючи танцювальну музику та поп-культуру своїми культовими роботами та новаторськими звуками протягом двох десятиліть.

• Рейтинг: IMDb: 8.4
• Режисер: Шекхар Капур
• Переклад: двоголосий закадровий | КІТ

Щаслива сім'я переживає неспокійні часи через велику помилку одного з членів сім'ї.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Ітан Коен, Джоел Коен
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

1960-ті роки, США. Л'ювін Девіс — колишній моряк, а тепер музикант, що грає музику у стилі фольк. Недавно його друг і колега здійснив самогубство, його щойновиданий альбом не продається, а він сам не має грошей на життя. Л'ювін не гребує різною роботою, а також у нього є мрія — підкорити велику

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Річард Лінклейтер
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Дьюї Фінн (Блек) - рок-зірка, чия кар’єра після кількох вдалих років закінчилась повним провалом: його звільняють з групи, яку він і створив. Відповідаючи на телефонний дзвінок, адресований його сусіду по квартирі Неду (Вайт, сценарист стрічки); герой несподівано для самого себе погоджується

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Дік Лоурі
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

IV ст. н.д. Зіткнулися два світи в особі двох лідерів, що втілюють у собі цінності і суть цих світів. Аттіла, правитель гуннів (Джерард Батлер); є "мрійником", який бачить в своїх людях більше, ніж вони самі в собі. В той час, як самі гуни задовольняються грабунком та здирництвом

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Джоел Сілберг
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Дочка багатих батьків Келлі і двоє вуличних хлопців Турбо і Озон - чудово танцюють кожен у своєму стилі. Вони об'єднують свої зусилля для того, щоб перемогти в змаганнях з танців і, природно, отримати визнання ...

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Крістоф Барратьє
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Дія відбувається в північно-східному пригороді Парижа в період між груднем 1935 року й липнем 1936 року в епоху революційних змін, пов'язаних із правлінням Народного Фронту (який заснував перші платні вихідні й укорочений робочий тиждень). Троє безробітних артистів вирішуються захопити силою

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Сільвен Уайт
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Після загибелі свого молодшого брата, вуличний танцюрист з Лос-Анджелесу, що знаходиться в серйозних дебатах із законом, дістає можливість уникнути в'язниці, вступивши до університету Атланти (штат Джорджія). Проте дуже швидко, його бажання дістати освіту, і добитися взаємності від вподобаної

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Майкл Рітчі
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Хлопчик і дівчинка живуть на сусідніх фермах і подобаються один одному, але їх сім'ї категорично проти їхньої дружби. Однак підлітки і не здогадуються, що насправді їхні батьки - великі друзі і збираються одружити своїх дітей, але для цього їм спочатку треба... розлучитися!