• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Уве Хеідсшоттер, Йоханнес Вейланд
• Переклад: багатоголосий закадровий | Gwean & Maslinka

Маленька Ґруффало ігнорує застереження батька і прямує по снігу до лісу в пошуках Великого Злого Миша.

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Кріс МакКей
• Переклад: багатоголосий закадровий | QTV

«Робоцип»- калейдоскоп коротких скетчів, повних чорного гумору і сатири. Практично кожна сценка пародіює кіно, теле-шоу, комп'ютерні ігри, героїв мультфільмів і коміксів, акторів, політиків, співаків та інших знаменитостей, а також продукти харчування, рекламні ролики або інші прояви масової

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Сет Ґрін
• Переклад: багатоголосий закадровий | QTV

«Робоцип» - калейдоскоп коротких скетчів, повних чорного гумору і сатири. Практично кожна сценка пародіює кіно, теле-шоу, комп'ютерні ігри, героїв мультфільмів і коміксів, акторів, політиків, співаків та інших знаменитостей, а також продукти харчування, рекламні ролики або інші прояви масової

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Сет Ґрін
• Переклад: багатоголосий закадровий | QTV

«Робоцип» - калейдоскоп коротких скетчів, повних чорного гумору і сатири. Практично кожна сценка пародіює кіно, теле-шоу, комп'ютерні ігри, героїв мультфільмів і коміксів, акторів, політиків, співаків та інших знаменитостей, а також продукти харчування, рекламні ролики або інші прояви масової

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Піт Доктер, Kemp Powers
• Переклад: професійний дубльований | студія Le Doyen

Джо Ґарднер — викладач музики в середній школі, який щиро любить грати джаз. Одного разу йому вдається виступити на сцені джазового клубу. Однак дорогою додому у результаті нещасного випадку душа Джо відділяється від тіла і переноситься до центра, у якому душі розвиваються перед тим, як

• Рейтинг: IMDb: 8.4
• Режисер: Béla Ternovszky
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон

Котячі банди, об'єднавшися в злочинні угрупування, готуються до вирішальної битви з мишами. Миші, дізнавшися про це, спочатку засумували, але потім стало відомо, що якийсь професор Фусімісі винайшов апарат, що дозволяє зробити кішок безпорадними. В шлях до професора відправляється кращий мишачий

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Alberto Rodríguez, Nacho La Casa
• Переклад: професійний дубльований | студія AAA-Sound

Мирний і добрий бігль Оззі не турбувався про своє життя до тих пір, поки, відправляючись у відпустку, його господарі сім'я Мартинов віддає пса в елітний спа-готель для собак Блю Крик. Але райське місце виявляється зовсім не таким милим, як здавалося – це всього лише пастка, а Оззі виявляється в

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Томм Мур , Нора Твомі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Три Крапки

Ірландія, 9 століття. В абатстві Келс, яким керує настоятель Келах, живе маленький хлопчик на ім'я Брендан. Йому 12 років, і він разом з іншими ченцями старанно працює над зміцненням стін абатства для захисту від нападу норманів. Одного дня в абатство приходить брат Ейдан, відомий

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Річард Річ
• Переклад: багатоголосий закадровий

Принцеса Одетта та принц Дерек збираються на весілля до принцеси Мей та її коханого Чена. Але на кону злі сили, і весільні плани заплямовані, а справжнє кохання має складні умови.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Річард Річ
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Принц Дерек і принцеса Одет щасливо живуть в замку на Лебединому озері, а разом з ними їхні старі друзі: черепашка, жабеня і пташка. Але от у королівстві з'являється підступний лиходій, який усіма силами прагне дістати магічну кулю, заховану в надрах Замку. Він заманює Дерека в пастку, і Одет, щоб

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Річард Річ
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Жителі королівства з нетерпінням чекають щорічного свята, на якому кожен може спробувати щастя у різних конкурсах, змаганнях і виграти перший приз. Принц Дерек і принцеса Одет закінчують останні приготування до грандіозного торжества. Але серед гостей не всі налаштовані веселитися. Підступна

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Timothy Reckart
• Переклад: багатоголосий закадровий

Маленький відважний ослик на ім'я Бо працює на млині, мріючи вирватися на свободу і побачити світ. І в один прекрасний день його бажання виконується! Бо бачить в небі надзвичайно яскраву зірку і вирішує відправитися по шляху, який вона вказує. Його чекають дивовижні пригоди і зустріч з новими