• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Мігель Герберґ, Фуміо Курокава
• Переклад: двоголосий закадровий | Перший

Христофор Колумб — людина сильної волі. Його життя сповнене драми.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: José Luis Moro, Santiago Moro
• Переклад: одноголосий закадровий | ICTV

Цей мультфільм розповідає про пригоди маленької гусениці. На голові вона носила шапочку-квітка дзвіночок. А в кінці перетворилася в красуню метелика.

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Філ Вайнштейн
• Переклад: багатоголосий закадровий

Допитливий Джордж вирушає в епічну космічну пригоду, яка призводить до аварійної посадки в джунглях Африки, що призводить до незабутньої подорожі з новими друзями-тваринами.

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Рауль Гарсія, Manuel Sicilia
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал

Веселі пригоди рисеняти Фелікса і його друзів: хамелеона-параноїка Гуса, кози-боягуза Бєєа й сокола Астарті.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Seth MacFarlane
• Переклад: Багатоголосий закадровий

Оригінальний пілотний епізод "Сімейного хлопця".

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Seong-ho Jang
• Переклад: двоголосий закадровий | ГайдаМайк

Через яскраве оповідання батька, хлопчик вирушає в подорож життям Ісуса — від скромного початку до найвищої жертви. На цьому шляху він відкриває перетворюючу силу віри.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Sandor Jesse, Уте Фон Мюнчо-Поль
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

У захопливій історії про командну роботу, прийняття та пошук свого покликання маленький Рейвен та його друзі беруть участь у захопливих та бурхливих перегонах лісом.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Уте Фон Мюнчо-Поль, Sandor Jesse
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Маленький Ворон любить спагеті, і його голова сповнена всіляких бешкетників. Коли одного разу він випадково пошкоджує греблю на узліссі, і водосховище загрожує затопити ліс, Ворон знову боїться потрапити в біду з пані Борсучкою, яка піклується про нього та всіх інших тварин у лісі.

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Джиммі Т. Муракамі
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Як відомо, в Різдво можливі будь-які дива: жебраки стають багатіями, хворі одужують, і навіть найжадібніші люди згадують про щедрість. Проте всі в старому, засніженому Лондоні знали, що ніяке диво не змінить Ебенізера Скруджа, скупого і безсердечного власника боргової контори, що може відібрати в

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Кевін Манро, Джеріка Кліленд
• Переклад: професійний дубльований

Усесвіт наповнений безліччю планет, і на кожній із них живуть унікальні істоти. Планета Велдін колись була заселена ломбаксами – милими звірятками з жовтою шерстю, гострими вухами та лев’ячим хвостом. Ретчет – останній із ломбаксов. До нього на планету випадково потрапляє маленький робот Кланк.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Роб Ладука, Роберт С. Рамірез
• Переклад: професійний дубльований | ТЕТ

Пророка, який мав здатність тлумачити сни, продають у рабство до Єгипту, де люди дізнаються про його дари.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Хав'єр Марискаль, Фернандо Труеба
• Переклад: багатоголосий закадровий | Voice Хата

Нью-йоркський музичний журналіст вирушає на пошуки правди про таємниче зникнення молодого бразильського піаніста-віртуоза в Аргентині.