• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Рамін Бахрані
• Переклад: двоголосий закадровий | VERЛань Group

Амбіційний індійський водій намагається хитрістю вирватися з убогості та добитися успіху. Грандіозна подорож за мотивами бестселера New York Times.

• Рейтинг: IMDb: 4.0
• Режисер: Ribhu Dasgupta
• Переклад: Субтитри | Netflix

Фільм — психологічний трилер про розлучену юристку Міру, що після травми і втрати дитини п’яніє, щоденно подорожуючи потягом і спостерігаючи за «ідеальною» парою з боку вікна. Одного дня вона стає свідком підозрів, що призводять до зникнення таємничої жінки з її комутинг-рутини. Зіткнувшись із

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Грегорі Гобліт
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Детектив відділу вбивств Джон Гоббс є свідком страти серійного вбивці Едгара Різа. Незабаром після страти, вбивства починаються знову, і вони ідентичні стилю Різа.

• Рейтинг: IMDb: 4.5
• Режисер: Жульєн Голланде
• Переклад: Субтитри | Netflix

Французька кримінально-комедійна стрічка, режисер і співавтор сценарію — Жульєн Голланд (як Julien Royal). У центрі — двоє збитих з пантелику дилерів з Парижа: Хеді і Кокмен, що кидаються в низку абсурдних спроб використовувати сімейні зв’язки для розширення свого дрібного бізнесу, але кожен їхній

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Том Тиквер
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Жан-Батист Гренуй, володіючи унікальним талантом розпізнавати аромати, намагається пробитися у світ парфумерів. Він марить ідеєю винайти єдиний, неповторний аромат! У відчайдушних пошуках недостаючих компонентів Гренуй готовий піти на все, навіть на вбивство...

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Саймон Феллоуз
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Джон Таллівер - злодій экстра-класу, здатний проникнути крізь найвитонченіші сигнальні системи. Він серйозний хлопець і ніколи не робить помилок, але і на старої буває помилка. Одного разу герою потрапляє до рук картина Ван Гога, яка коштує мільйони. Ось тільки те, що обіцяє великі гроші, деколи

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Gyula Mészáros, István Bujtor
• Переклад: багатоголосий закадровий | Enter-film

У розпал курортного сезону на озері Братон несподівано викрадають із музею абатства Тіхань золотий образ богині Деметри — «Язичницьку мадонну». Новий слідчий доктор Кардош веде заплутану справу, але справжню гру починає колишній детектив Ötvös, знаний як Csöpi — харизматичний, енергійний, але

• Рейтинг: IMDb: 4.4
• Режисер: Йорк Шеклтон
• Переклад: двоголосий закадровий 2+2

Поліцейський код «211» — пограбування банку в теперішньому часі. Такий сигнал отримує офіцер Чендлер під час своєї зміни. Він кидається на місце подій, щоб не дозволити злочинцям втекти зі здобиччю.

• Рейтинг: IMDb: 8.6
• Режисер: Джонатан Демме
• Переклад: професійний дубльований | НЛО-ТВ

Психопат викрадає і вбиває молодих жінок по всьому Середньому Заходу Америки. ФБР, упевнене в тому, що всі злочини здійснені однією й тією ж людиною, доручає агенту Кларисі Стерлінг зустрітися з ув'язненим-маніяком, який міг би пояснити слідству психологічні мотиви серійної вбивці і таким чином

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Vikramaditya Motwan
• Переклад: Субтитри | Netflix

Фільм — метафільм у жанрі чорної комедії та трилера, де самі Аніл Капур і Анураг Каш’яп грають вигадані версії себе. Після публічної сварки амбітний режисер викрадає доньку зірки Болівуду й відправляє тату-відеотрансляцію пошуків як сценарій свого нового фільму. Протягом однієї ночі обидва АК

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Стенлі Нельсон
• Переклад: Субтитри | Netflix

Цей документальний фільм режисера Стенлі Нельсона досліджує епідемію крека в США 1980-х років, її зв'язок з політичною корупцією та расовою дискримінацією. Фільм аналізує, як урядова політика та медіа сприяли криміналізації афроамериканських спільнот, незважаючи на те, що більшість споживачів були

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Джоел Шумахер
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Сім’я Міллерів — заможний батько-дилер (Ніколас Кейдж), дружина‑архітекторка (Ніколь Кідман) та їх бунтівна донька — живе в розкішному маєтку у Луїзіані. Одного вечора їхнє життя перевертається, коли група озброєних зловмисників, видаючись поліцейськими, проникає у дім. В полум’ї примусу та