• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Девід Швіммер
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Молода дівчина знайомиться з хлопцем по Інтернету, але коли вона зустрічається з ним, виявляється, що йому 35 років...

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Сет Гордон
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Хоча він упевнений, що нічого такого не робив, але факти — річ уперта. Рахунки з банку, повідомлення з готелів і дорогих ресторанів говорять зовсім про інше. І він не розуміє, як довести всім, що йому не треба купувати жіночий одяг ХХХL розміру та щодня снідати лобстерами у Флориді. Все дуже

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Ровен Вудс
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Психологічна драма-ансамбль про п’ятьох незнайомців, яких наздогнала випадкова стрілянина у лос-анджелеському кафе. У фокусі — їхні спроби оговтатися від шоку, коли життя розпадається на шматки. Один із героїв, лікар (Ґай Пірс), мучиться винною думкою і робить ризиковані експерименти з дружиною;

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: John Nicolella, Річард Комптон, Леон Ічасо
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Американський детективний телесеріал.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Emin Alper
• Переклад: багатоголосий закадровий | PKO

Турецько‑французький політичний трилер-драма режисера Еміна Альпера. Молодий ідеаліст Емре (Селахаттін Пашали), нещодавно призначений державним прокурором у маленькому посушливому містечку, швидко занурюється в калюжу корупції, водної кризи та політичних інтриг. Тут він налагоджує дружбу з

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Штефан Руцовицькі
• Переклад: професійний дубльований | 1+1

Брат і сестра – Еддісон і Лайза знаходяться в бігах із грошима, які вони вкрали в казино. Між тим, колишній-боксер Джей приїжджає на вечерю, до Дня подяки, до своїх батьків - Джейн, і шерифа у відставці Чета. Що станеться, коли їхні світи перетнуться?

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Бретт Ретнер
• Переклад: професійний дубльований | LeDoyen

У світі, де кожен прагне витягти для себе максимальну вигоду, жертвою фінансової піраміди може виявитися хто завгодно. На цей раз місце невдахи дістається звичайному менеджеру хмарочоса. В результаті махінацій весь персонал будівлі залишається без пенсійних накопичень. Бажаючи поквитатися з

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Аріель Вромен
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Незважаючи на те, що на перший погляд Річард Куклінські - зразковий сім'янин і добропорядний громадянин, насправді ж він інший. Фільм заснований на реальних подіях історія полотна якого розповість про жорстокого і безкомпромісного кілера. До такої жахливої ​​професії головний герой прийшов не

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Barbara Brown, Бред Фелчак, Бредлі Букер
• Переклад: субтитри | Myola

Сюжет серіалу зосереджений навколо університетського містечка, життя якого приголомшує серія вбивств.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Джон Рідлі
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, BaibakooTV

Кримінальний бос Бампі Джонсон повертається на початку 1960-х років в рідній Гарлем після десяти років, проведених за ґратами. Для того щоб повернути собі вплив, Бампі кидає виклик сім’ї з Генуї, яка прибрала до рук Гарлем і частину Нью-Йорка.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Том Кінґслі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Uaflix

Динамічна британська кримінальна комедія, яка виходить 12 червня 2025 року на Amazon Prime Video . Сюжет обертається навколо викладачки імпровізації Кет (Брайс Даллас Говард) та її двох студентів — Марлона (Орландо Блум) і Г’ю (Нік Мохаммед). Поліція залучає їх як підставну групу для проникнення в

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Aaron McCann, Dominic Pearce
• Переклад: двоголосий закадровий | ГайдаМайк

Австралійський мок'юментері, який пародіює японський телевізійний серіал 1990-х років. Фільм розповідає про вигадану детективну сагу «Ronin Suiri Tentai» (відомий на Заході як Top Knot Detective), що здобула культову популярність в Австралії. Сюжет слідує за самураєм-детективом Шеймасу Тантай,