• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Jesse V. Johnson
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Майк Феллон відомий тим, що перетворює всі свої вбивства в нещасний випадок. Але його ставлення до справи повністю змінюється, коли вмирає його колишня дівчина.

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Тайлер Макінтайр
• Переклад: професійний дубльований | студія Tretyakoff Production

Кращі подружки-старшокласниці Седі і Маккайла просто одержимі тим, щоб бути популярними. На жаль, у них це майже не виходить. Але підліткам у голову приходить чудова ідея – їх містечко сповнене темних історій, убивств, якими можна наповнити власний блог. Усе йде прекрасно до того часу, поки

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Майкл Бей
• Переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн

Темношкірі поліцейські Майк Лоурі (Сміт) та Маркус Бернетт (Лоренс) отримують завдання розслідувати схему доставки наркотиків у Маямі і виходять на слід кубинського злочинця (Молья), який за допомогою російських мафіозі намагається взяти під свій контроль усю наркоторгівлю у місті...

• Рейтинг: IMDb: 4.3
• Режисер: Brian A Miller
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Менеджера банку Джейкоба переслідують спогади про жорстоке пограбування, яке забрало життя його колеги. Він об'єднується з колишнім копом Джеймсом, який живе по сусідству, щоб вичислити й зловити вбивцю.

• Рейтинг: IMDb: 3.8
• Режисер: Раджа Госнелл
• Переклад: професійний дубльований | Новий канал

Поліцейський пес Макс та його хазяїн, працюючи під прикриттям, беруть участь у престижній виставці собак.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Рідлі Скотт
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Після десяти років тривожного мовчання геніальний Ганнібал Лектор пише лист агенту ФБР Кларисі Старлінг, пропонуючи їй відновити їх перервану інтелектуальну дуель. З допомогою мільйонера Мейсона Верджера, ставшого черговою жертвою божевільного доктора і мріючого тепер згодувати Лектора стаї

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Майкл Бей
• Переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн

Вони - повна протилежність одне одному. Один з них - зразковий сім'янин і не має великої спадщини, іншої багатий і користується всіма благами холостяцького життя. Крім дружби, їх поєднує робота: вони - поліцейські. Їхнє нове завдання - впіймати жорстокого злочинця, який вкрав наркотики із

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Нік Кассаветіс
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Одне неправильно ухвалене рішення, фатальна помилка, невдалий хід — і життя успішного драг-дилера летить шкереберть. За законом кругової поруки один за іншим гинуть і всі його друзі. Менш ніж за добу Джоні стає легендою кримінального світу. Тепер, крім усього іншого, йому приписують жорстоке

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Тед Деме
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Джордж Джанг, звичайний хлопець із передмістя, вирішив здійснити американську мрію своїм способом - стати першим американцем, що імпортує кокаїн у великих обсягах. Він створив собі ринок збуту, підсадивши на кокаїн найзнаменитіших людей Америки. Незабаром він уже купався в грошах і розкоші, про

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Дін Девлін
• Переклад: професійний дубльований

Головні герої - двоє хлопців, що використовують свій автомобільний бізнес для прикриття. Насправді їх нажива - пограбування будинків своїх клієнтів. Збираючись на чергову справу, шахраї роблять рокову помилку, вибравши будинок дуже небезпечного господаря.

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Hirokazu Koreeda
• Переклад: багатоголосий закадровий | AniTube

Невелика сім'я бідного японського робітника Осами живе практично лише на пенсію бабусі, тому деякі з родичів іноді займаються дрібними крадіжками в крамницях. Якось, повертаючись додому після чергової крадіжки, глава сімейства підбирає на вулиці маленьку змерзлу дівчинку. Дружина зустрічає

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Бретт Ретнер
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий канал

У Лос-Анджелесі лиходії викрадають дочку китайського консула. Консул викликає в Америку свою людину, щоб той взяв участь у розслідуванні. Агенти ФБР звернулися до поліції з проханням виділити їм самого нікчемного співробітника, щоб той взяв китайця на себе й показав йому визначні пам'ятки, а