• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Річард Лінклейтер
• Переклад: двоголосий закадровий | Кіно

Історія банди Ньютонів, найуспішніших грабіжників банків в історії, завдяки їхньому гарному плануванню та мінімальному насильству.

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Том Манкєвіч
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Джо Фрайді і його вірний напарник Пеп Стрібек розслідує серію дуже дивних пограбувань. В списку зниклого - кажан і левова грива, безневинна дівчина і поліцейський автомобіль, небезпечні хімікати і цілий тираж журналу. Кому і навіщо це знадобилося?

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Майкл Ст. Уоткінс, Білл Роу, Ендрю МакКарті
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV (s1-2); субтитри (s3-4); Hdrezka Studio (s8)

Із десятим сезоном на екрани повертається безумовний хіт. Проект "Чорний список" розкрив у деталях влаштування організації злочинної діяльності та служб, які стоять на захисті закону. У центрі оповідання сюжету опиняється розповідь про Реймонда Реддінгтона, одного з найнебезпечніших

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Терренс О'хара, Ральф Хемекер, Расселл Солберг
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Ріно Рейнс був хорошим поліцейським і чесно робив свою справу, але коли він дав свідчення проти своїх корумпованих колег, то став мішенню. Звинувачений у вбивстві, він змушений ховатися від влади, виконуючи роботу мисливця за головами і намагаючись довести свою непричетність.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Брендон Віетті, Seung Eun Kim, Крістофер Берклі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Сюжет обертається навколо 26-річного Брюса Вейна, що успадкував багатомільярдний статок після смерті батьків і тільки недавно став Бетменом — безстрашним супергероєм, який охороняє спокій рідного Ґотем-сіті. Володіючи броньованим костюмом, високотехнологічними гаджетами та бетмобілем, він

• Рейтинг: IMDb: 8.5
• Режисер: Джемі Беббіт, Шерін Дабіс, Gillian Robespierre
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, SweetTV

Троє незнайомців, які живуть в одному багатоквартирному будинку в Нью-Йорку та поділяють одержимість справжніми злочинами, раптово опиняються втягнутими у вбивство.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Деніел О'хара, Lindy Heymann
• Переклад: субтитри

Життя фотожурналіста, мами-футболістки та детектива з відділу вбивств порушує жахлива подія з минулого.

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Джастін Лін
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Сексуальне та збочене шоу про те, як далеко деякі люди зайдуть заради кохання, справедливості та найціннішого товару у світі: правди.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Jeremy Lovering, Catherine Morshead, Brady Hood
• Переклад: професійний дубльований | Так Треба Продакшн

Кохання – і брехня – розкручуються, коли дослідник ДНК допомагає знайти спосіб знайти ідеального партнера та створює новий сміливий сервіс знайомств.

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Minkie Spiro
• Переклад: професійний дубльований | Так Треба Продакшн

На її 30-й день народження обід з матір'ю раптово перетворюється на вибух насильства, і сприйняття молодої жінки, яка втратила самовладання, про свою матір назавжди змінюється.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Тоні Вормбі, Терренс О'Гара, Dennis Smith
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Розповідає про агентів під прикриттям, призначених до Управління спеціальних проектів (OSP), спеціального підрозділу Військово-морської кримінальної розслідувальної служби (NCIS), який розслідує тероризм та загрози національній безпеці.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Роб Бейлі, Alex Zakrzewski, Christine Moore
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.