• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Nicol Paone
• Переклад: багатоголосий закадровий | В одне рило

Вбивця, його бос, торговець мистецтвом і схема відмивання грошей, яка випадково перетворює вбивцю на нічну сенсацію авангарду.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Майк Марвін
• Переклад: багатоголосий закадровий | Твій Продакшн

Банда підлітків зупиняє водіїв і примушують їх брати участь в перегонах, ставка в яких - машина, що належить нещасним, які попалися їм на шляху. Молодий хлопець, загиблий від рук цих бандитів, повертається з того світу у вигляді примари на чорному гоночному автомобілі і починає мстити за свою

• Рейтинг: IMDb: 3.9
• Режисер: Christian Sesma
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Управління боротьби з наркотиками робить наліт на картель Сіналоа, але зазнає невдачі, і замість босів мафії відправляє за ґрати лише таємничого британця Деміана Брукса. Через п'ять років, вийшовши з в'язниці по УДЗ, чоловік збирає стару команду з вірних соратників, щоб знайти в пустелі закопані в

• Рейтинг: IMDb: 8.5
• Режисер: Михаель Р. Роскам, Джо Чаппелль, Jim McKay
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, BaibakooTV

Дія відбувається в середині 1990-х років на Середньому Заході США і розповідає про життя молодого Джеймса Кіна — колишнього зіркового гравця шкільної футбольної команди, який незважаючи на батька-поліцейського, пов'язав свою долю з криміналом. Через незаконне зберігання наркотиків та зброї

• Рейтинг: IMDb: 5.0
• Режисер: Стівен С. Міллер
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Фільм про досвідченого офіцера, який розслідує викрадення хлопчика, який став свідком розбірки між банківськими грабіжниками. Визволити дитину так само поспішає його молодий батько, який викликає у поліцейського серйозні підозри — а чи не був він сам пов’язаний з цим пограбуванням?

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Карл Франклін
• Переклад: професійний дубльований | НЛО-ТВ

Шеф полiцii флоридського мiстечка Матiас (Вошингтон) дiзнається, що його коханка (Латан) смертельно хвора. Для того щоб вилiкувати ii, потрiбна велика сума, i герой вирiшує "позичити" зi свого вiддiлку сумку з грошима - речовий доказ у справi вiдомого мафiозi. Щойно дiвчина отримує

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Пітер Веббер
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Перший розділ життя знаменитого і хитромудрого маньяка всіх часів… Йому було шість років, коли на війні загинули батьки та на його очах жерстоко вбили сестру. В двадцять, втікши у Францію, а потім в США, він отримав блискучу освіту психіатра. Попереду його чекало життя, повне привілей. Але жага

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: МакДжі
• Переклад: професійний дубльований | MIC

Агент розвідки Ітан Реннер дізнається, що він смертельно хворий, і вирішує відійти від справ, щоби провести решту днів життя зі своєю родиною. Але в конторі не прагнуть відпускати цінного співробітника. Керівництво пропонує Реннеру експериментальні ліки, покликані врятувати його життя, в обмін на

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Ален Шаба
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТВі

Події фільму відносять на 35 тисяч років назад, в доісторичну епоху. Два сусідські племені живуть мирно, але між ними є істотна відмінність. Плем'я Чистого Волосся благоденствує і нікому не видає формулу шампуня, тоді як плем'я Брудного волосся стогне і свербить. Одного дня вночі в племені Чистого

• Рейтинг: IMDb: 4.4
• Режисер: Майк Гюнтер
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

У Детройті три друга, Сонні (50 Cent); Дейв (Бретт Ґренстефф) і Вінсент (Раян Філліпп); детально планують пограбування. Вінсент зраджує й стріляє в них, Дейв помирає на місці. Сонні виживає й вирішує співпрацювати з найнебезпечнішим кримінальним босом міста (Брюс Вілліс); щоб отримати гроші з

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Тоні Скотт
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Головний герой намагається врятувати від сутенера дівчину, що сподобалася йому. Вони прихоплюють велику партію наркотиків вартістю 5 мільйонів доларів і пускаються в перегони через всю Америку.

• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Макс Адамс
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Професійна злодійка Карен завжди відповідально підходить до кожної нової справи, але все на світі неможливо передбачити, і в цей раз її план не спрацював. А все тому, що вона вирішила кинути свого боса Едді. За непослух і обман, він вимагає всю частку, інакше вірна смерть. Тепер їй доведеться