• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Переклад: багатоголосий закадровий | Postmodern

Документальний серіал про розслідування моторошних зустрічей, дивних зникнень, тривожних явищ та інших заплутаних подій.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Ендрю Домінік
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Під час підпільної гри у покер скоєно пограбування, і загроза зависла над всім злодійським співтовариством. Ділки мафії розраховують, що Джекі Коґан знайде винних. Проте, обертаючись серед нерішучих замовників, шахраїв, втомлених вбивць і тих, хто спланував «справу», навіть фахівцю важко зберегти

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Річард Доннер
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

16 кварталів - це відстань від поліцейської ділянки до будівлі суду в одному з районів Нью-Йорка. 16 кварталів повинні подолати поліцейський і свідок, якому належить давати свідчення в суді. Поліцейський Джек Мослі - білий, немолодий, втомлений, мовчазний, питущий, майже продажний. Але він

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Джон Сінглтон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Четверо прийомних синів жінки, яку було вбито під час пограбування бакалійної лавки, збираються на її похороні й вирішують знайти винного в загибелі матері. Утім, розшукуючи вбивцю, месники починають розуміти, що, діючи такими відсталими методами, вони накличуть на себе великі прикрощі... Чим

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Джеймс Фолі
• Переклад: двоголосий закадровий | ТЕТ

Остання афера хитромудрого шахрая Джейка Віга привела до того, що його дороги перетнулись з ексцентричним мафіозного боса Уінстона Кінга по кличці «Король».Мафія жартувати не любить, а любить "вибивати" борги з тих, хто старається її "надути". Щоб залишитись живим і

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Джон Херцфелд
• Переклад: двоголосий закадровий | Автор-Студія

Агент служби по боротьбі з наркотиками Тед Груза пропонує свободу ув'язненому вояці Тіму Кірні при одній умові - той повинен «зіграти» нещодавно померлого наркобарона Бобі Зі для виконання однієї спецоперації. Але все йде не за планом: Тім збігає, прихопивши з собою шестирічного сина Бобі Зі.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Карен Монкріфф
• Переклад: багатоголосий закадровий | Бабай ТБ

Драматичний трилер, у якому таємницю смерті молодої жінки розкривають несподівані перетини між зовсім не зв'язаними один з одним людьми.

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Дж.П. Шефер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Нью-Йорк. 8 грудня 1980 року. Чорна дата в історії рок-музики. Джон Леннон виходить зі своїх нью-йоркських апартаментів готелю «Дакота», де він мешкає зі своєю дружиною Йоко Оно. Марк Девід Чепмен натискає на курок і випускає в рок-ідола п'ять куль підряд. Чому? За що? Що поштовхнуло цього на

• Рейтинг: IMDb: 4.7
• Режисер: Declan O'Brien
• Переклад: субтитри

Команда відчайдушних гонщиків відправляється в Канаду, щоб брати участь в Ралі-1000. На своєму шляху вони підрізають вантажівку, яка рухалась по трасі 17 — покинутій дорозі, яку людський поголос охрестив Алеєю Вбивств. І ось вже мета поїздки відходить на другий план, і починається гонка за життя

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Діто Монтіель
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Симпатична кримінальна драма заснована на реальному пограбуванні інкасаторської машини у 1982 році, яке на той час було найбільшим пограбуванням в історії США. За сюжетом, Кріс влаштовується інкасатором в приватну фірму і в перший же день дивом залишається в живих, коли його автомобіль намагались

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Тед Деме
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Нью-Йорк, 1932 рік. Сухий закон загнав доброчесних, але пристрасно охочих випити громадян в підпільні питущі заклади. У одному з таких притонів і перетнулися доріжки дрібного злодюжки Рея Гібсона і невдалого банківського працівника Клода Бенкса. По фатальному збігу обставин Рей і Клод не догодили

• Рейтинг: IMDb: 3.7
• Режисер: Бредфорд Мей
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

Детектив Джед Беррет вступає в сутичку з найнебезпечнішими злочинцями Лос-Анджелеса, однак чи готовий він поборотися із загоном найжорстокіших найманців, відомих світу?