• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Жан Марк
• Переклад: двоголосий закадровий | НЛК

Під час ремонту старого будинку Шеннон (Джевел) робить шокуюче відкриття, яке призводить її до розслідування, що змінює все.

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Білл Біксбі, Чарльз Бреверман, Джеккі Купер
• Переклад: двоголосий закадровий

Американський сатиричний телесеріал про роботу поліції. Головний герой - інспектор Следж Хаммер та його напарниця Дора, іноді інспектор несповна розуму, але він дуже рішучий і вважає за краще використовувати жорсткі методи роботи.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Ален Берберян
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Ремі Франсуа — детектив, якого наймають, щоб знайти Анжа Леоні, корсиканця, який, ймовірно, успадкував будинок вартістю 2 мільйони євро.

• Режисер: Шері Новлен, Бен С. Лукас
• Переклад: професійний дубльований | Так Треба Продакшн

15 років тому загибель двох хлопців і дівчини розділила тихе приморське містечко. У сучасності загадкова смерть молодої жінки пробуджує спогади про минуле.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Брюс Мелмат
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Корумпований каліфорнійський політик і його найманці намагались вбити лос-анджелесського детектива Мезона Сторма (Стівен Сіґал). Вони вважали його мертвим. Але ця помилка їм дорого обійдеться. Сторм живе усупереч смерті. Сім років Сторм провів у таємному укритті, де його виводили з коматозного

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Скотт Френк
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, Sweet.tv

Відомому детективу Сему Спейду зараз 60 років, і він живе як емігрант на півдні Франції у 1963 році.

• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Скотт Шпіґель
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Коли її батька-сурогата, власника казино, в якому вона працює, вбивають, Модесті Блез береться за тих, хто його вбив, і тепер прийшла пограбувати казино. Виявляється, вона більше, ніж просто скромна працівниця.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Майк Ходжис
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Письменника-початківця наймають круп'є в казино, де він розуміє, що його життя круп'є стало б чудовим романом.

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Джонатан Лінн
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Двоє гангстерів, худий Браян та товстун Чарлі, не бажають працювати на свого боса, юного Кейсі, і коли з’являється можливість втекти з великими грошима, які належать мафії, вони вирішують нею скористатися. Ховатись хлопцям доводиться у жіночому монастирі… До популярної комедійної теми перевдягань

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Атом Еґоян
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал

Найжахливіше, що може статися з батьками – це втрата дитини. Після цього життя ніколи вже не повертається на колишній рівень, і ще невідомо, що гірше – відразу змиритися з втратою дитини або багато років вести безуспішні та безнадійні пошуки без всякої надії на возз'єднання. Метью, головний герой

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Лілі Фіні Занук
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Рейнор, молодий, але дуже досвідчений секретний агент з Відділу боротьби з наркотиками, бере собі нову партнерку Крістен, тільки що закінчивши Поліцейську академію. Секретні агенти живуть під виглядом наркоманів, купують наркотики. Начальство вимагає, щоб агенти підготували арешт місцевого

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Браян Де Пальма
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Дружина відомого дитячого психолога, онколог, підозрює, що її чоловік має нездорову наукову одержимість їхньою дитиною, не підозрюючи, що – або хто – насправді відбувається в його голові.