• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Carlos López Estrada
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Під час випробувального терміну чоловік починає переоцінювати свої стосунки зі своїм непостійним найкращим другом.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Robin Pront
• Переклад: двоголосий закадровий | В одне рило

Колишній мисливець стає учасником смертельної гри небезпечного маніяка, який міг викрасти його дочку кілька років тому.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Джекі Чан
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Відважний дракон Мао, який прославився знищенням піратського гнізда на Китайському морі, отримує нове завдання - він стає начальником округа. Влада сумнівається в порядності його попередника Чуна, якого Мао замінив на посту. Але Чун не хоче здаватися. У результаті підстави дракон Мао опиняється у

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Франклін Дж. Шеффнер
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

За вбивство, яке він не скоював, зломщик сейфів Анрі Шарьєр засуджений до довічного ув’язнення і відправлений на каторгу. Анрі, який прозваний «Метеликом» через те, що на його грудях зображений цей символ свободи, скоює декілька спроб втечі. В покарання власті надовго садять його в карцер, а потім

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Тейлор Хекфорд
• Переклад: двоголосий закадровий | Інтер

Професійний гравець лос-анджелеської футбольної команди Террі Броган залишився без роботи - віковий ценз! Вслід за роботою випарувалися і гроші. Випадкова зустріч з колишнім приятелем Джейком Уїзом, власником нічного клубу, була, немов подарунок долі. Джейк запропонував колишньому футболісту

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Данис Танович
• Переклад: професійний дубльований

Детектив з Нью-Йорка розслідує смерть власної доньки, яку було вбито під час її медового місяця у Лондоні. Коли подібні злочини починають фіксувати і в інших європейських країнах, він заручається допомогою скандинавського журналіста.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Ренні Харлін
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Форд Ферлейн - приватний детектив, якого всі називають «детективом рок-н-ролу». Одного разу до нього звертається старий приятель, радіо-діджей Джонні Кранч, з проханням відшукати зниклу сестру по імені Пелюстка Зу-зу. Однак, в цей же день Джонні вбивають прямо в студії під час ефіру. А кілька днів

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Рон Шелтон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Artymko

Поліцейський департамент Лос-Анджелеса, квітень 1992 року. Дія цього драматичного трилера відбувається за декілька днів до виправдання чотирьох білих поліцейських в жорстокому битті темношкірого Родні Кінга і подальших безладів в Лос-Анджелесі. У цій напруженій расистській атмосфері, елітному

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Дуглас Барр
• Переклад: багатоголосий закадровий | ІндигоTV

Двоє друзів, які беруть участь у загадковій грі на борту розкішного лайнера, підозрюють, що серед гостей може бути справжній вбивця.

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Мартін Скорсезе
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Руперт Папкін упевнений, що він геніальний гуморист. Всупереч повній відсутності таланту, він точно знає, що його чекає немеркнуча слава. Потрібно лише один разок виступити перед глядачами - і він стане зіркою. Вирішивши почати свою кар'єру з самого верху, Руперт осаджує популярного ведучого

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Гарольд Реміс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Сиквел несподівано успішної комедії 1999 роки з тими ж акторами і персонажами, з тим же режисером. На початку фільму Пол Вітті, хрещений батько мафії, сидить у в'язниці. Він не в найкращому психічному стані, йому потрібна допомога психоаналітика доктора Бена Соболя. Проте іронія в тому, що

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Гарольд Реміс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Найбільший гангстер Нью-Йорка Пол Вітті тихенько божеволіє. Він постійно на межі зриву, нервує та істерить. У звичайного психіатра Бена Соболя є всього кілька днів, щоб вилікувати Вітті від хвороб мозку, інакше постраждає сам лікар та його сім'я.