• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Том Маккарті
• Переклад: професійний дубльований | LeDoyen

Батько їде з Оклахоми до Франції, щоб допомогти своїй відчуженій дочці, яка перебуває у в’язниці за вбивство, якого, як вона стверджує, не скоювала.

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Ґай Річі
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ, AМС + двоголосий закадровий | 2+2 + одноголосий закадровий | SkomUA

Четверо молодих хлопців накопичили кожен по 25 тисяч фунтів, щоб один з них міг зіграти в карти з досвідченим шулером і досвідченим злочинцем, відомим на прізвисько Гарі-Сокира. Хлопець у підсумку програв 500 тисяч, на сплату боргу йому дали тиждень. В іншому випадку і йому, і його «спонсорам»

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Ясуомі Уметсу
• Переклад: Субтитри | KatMaster

Історія відбувається в Токіо 2018 року, де співіснують звичайні люди та ті, хто може використовувати магію. В результаті існують закони проти використання магії, і існує «зал суду магії» для розгляду позовів щодо використання магії. У цих випадках «Бенмаші» або адвокати-чарівники захищають тих,

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Джон Дал
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал, ICTV, НЛО.TV, Cine+

Колишній морський піхотинець Майкл шукає роботу по самим затишним куточкам США. Він заїжджає в бар на відшибі і опиняється в центрі схеми махінацій. Вся справа в тому, що Вейн, який вкрав півмільйона доларів, прикидається місцевим шерифом: прямо під самим носом ФБР, яке оголосило його в розшук.

• Рейтинг: IMDb: 8.3
• Режисер: Брайан Де Пальма
• Переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн, ICTV + двоголосий закадровий | СТБ

Навесні 1980 року був відкритий порт Мейріел-Гарбор, і тисячі кубинських біженців кинулися в Сполучені Штати на пошуки Американської Мрії. Один з них знайшов її на залитих сонцем вулицях Маямі. Багатство, влада і пристрасть перевершили навіть найнеймовірніші його мрії. Його звали Тоні Монтана.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Брайан Де Пальма
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Корумпований офіцер поліції Атлантик-Сіті Рік Санторо та командувач ВМС Кевін Данн об’єднують зусилля, щоб розслідувати вбивство міністра оборони Чарльза Кіркленда та зникнення красивої незнайомки.

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Джон Гіллкоут
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+, HTH + багатоголосий закадровий

Банда злочинців і корумпованих копів планує вбити поліцейського, щоб провернути пограбування на іншому кінці міста.

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Фішер Стівенс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон, 1+1, НТН

Після 28 років у в’язниці Вал повертається до світу, де його найкращий друг отримав наказ його вбити. Але замість виконання вироку, вони вирушають у нічну подорож, сповнену ностальгії, гумору та несподіваних пригод. До них приєднується третій товариш, і разом вони згадують минуле, кидаючи виклик

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Волтер Гілл
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна, AMC, ICTV + двоголосий закадровий | КіНО

Одержавши термін за згвалтування і позбувшись свого зоряного титулу, чемпіон боксу у важкій вазі Джеймс Чемберс опиняється в знаменитій своїми жорстокими порядками в'язниці Світуотер, де вже 10 років недоторканим чемпіоном є грізний Монро Хатчинс. Непереможний Чемберс знає, що в світі немає

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Жан Марк
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Коли на пляжі знаходять тіло офіціантки, а на рахунку доктора Зі з’являється дивний депозит, колишній детектив Джефф Джексон змушений повернутися до розслідувань. Під поверхнею мальовничого Мартиного Виноградника ховаються таємниці, які не дають спокою. Фільм поєднує спокій курортного життя з

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Девід Кроненберг
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Том Сталл живе щасливим і спокійним життям разом зі своєю дружиною і двома дітьми в маленькому містечку Міллбрук, штат Індіана. Та одного разу вночі ідилія рушиться. При спробі запобігти пограбуванню своєї закусочної і врятувати відвідувачів та дружину, Том убиває двох досить відомих у

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Джон Евнет
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Заплутаний, таємний, несподіваний, шокуючий і захоплюючий детектив. Річард Гір виконує роль американського бізнесмена, якого китайські власті засуджують за злочин, якого він не скоював.