• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Девід О. Расселл
• Переклад: багатоголосий закадровий | Твоє кіно. Хіт

У 1930-х роках троє друзів стають свідками вбивства, їх підставляють і розкривають одну з найобурливіших змов в історії Америки.

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Кім Сан Хо
• Переклад: багатоголосий закадровий | Project U&A Lines

Обов’язок королеви — виносити нащадка і коритися своєму королю, проте Вон Ґьон має намір також брати участь у державотворчих справах. Королева, що завойовувала б країни, якби народилась чоловіком, веде свою таємну гру. Проте чи вдасться їй вистояти і залишити своє ім’я на скрижалях історії?

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Анджей Вайда
• Переклад: багатоголосий закадровий | Перший

Європа. 1811 рік. Після розділу Речі Посполитої частина литовських і польських земель відійшла до Росії. Поляки прагнуть до незалежності і свободи. Це їх прагнення виливається у відкритий озброєний виступ проти російської армії, сподіваючись на швидку підтримку військ Наполеона, що рушили на

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Саймон Кертіс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Суспільне Культура

Історія Марії Альтманн, яка намагається домогтися справедливості — повернути цінності, відібрані у її сім’ї нацистами кілька десятиліть тому. Серед культурних надбань жінки відома картина Густава Клімта «Портрет Аделі Блог-Баєр», яку інколи називають «Золота Адель». Разом з недосвідченим, але

• Рейтинг: IMDb: 8.9
• Режисер: Kim Sung-Yong
• Переклад: субтитри | BambooUA, Багатоголосий закадровий

Історія кохання між знатною жінкою та таємничим чоловіком, дія якої відбувається в Чосоні під час вторгнення династії Цін.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Пітер Козмински
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Ніщо не турбувало відокремленого життя Кеті і Хіндлі, рідних брата і сестри, що живуть у віддаленому маєтку разом зі своїм батьком, поки, одного разу старий не привів в їх будинок Хіткліфа, бездомного хлопця, якого він підібрав вмираючим з голоду в Ліверпулі і вирішив поселити. З цієї миті

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Petr Jákl
• Переклад: двоголосий закадровий | ГайдаМайк

Історія чеського ікони та воєначальника XIV століття Яна Жижки, який переміг війська Тевтонського ордену та Священної Римської імперії.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Ерманно Ольмі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Київ

Історія першої жертви сучасної артилерії та її зворушливі муки серед змов та зрад можновладців. Життя та смерть Джованні де Медічі, молодого хороброго капітана у війні Карла V проти Папи Римського, у першій половині 1500 року.

• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Yunlong Liu
• Переклад: двоголосий закадровий | Перший

Дія стрічки розгортається в Шанхаї під час Другої світової війни, де розвідник намагається розгадати закодовані у прогнозах погоди повідомлення про ймовірного воєнного супротивника. Адже залежно від напрямку вітру і ясності чи хмарності неба війна точитиметься з Радянським Союзом, Великою

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Francis Leclerc, Ів Сімоно
• Переклад: багатоголосий закадровий | Перший

16 жовтня 1793 року - останній день життя Марії-Антуанетти. У камері паризької в'язниці Конс'єржери кат готує її до страти. Через мить на центральній площі під улюлюкання натовпу їй відрубали голову. Але ж 23 роки тому народ захоплено зустрічав юну австрійську принцесу, що стала потім королевою

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Олівер Стоун
• Переклад: професійний дубльований | Сінемакс

Під час війни у ​​В’єтнамі в’єтнамка бореться з метушнею на вулицях, де вона стикається віч-на-віч з тими, хто бере участь у конфлікті навколо неї.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Han-min Kim
• Переклад: багатоголосий закадровий | BambooUA

Фільм розповідає про події червня 1952-го року в Кореї. Час, коли адмірал І Сун Шін, за допомогою мудрої тактики, вщент розгромив японську армію.