720
Сезон 1, Серія 6
ІІ світова: апокаліпсис / Апокаліпсис: Друга світова (2009)
Apocalypse: The Second World War / Apocalypse – La 2ème guerre mondiale
9.0
- Рік виходу: 2009
- Тип: серіал
- Жанр: документальний, воєнний, історичний
- Країна: Франція
- Режисер: Isabelle Clarke, Даніель Костел
- Переклад: одноголосий закадровий | Мега
720
Сезон 1, Серія 5
Апокаліпсис: Перша світова / І світова: апокаліпсис (2014)
Apocalypse: World War I / Apocalypse la 1ère Guerre mondiale / Apocalypse - la Première Guerre mondiale
8.8
- Рік виходу: 2014
- Тип: серіал
- Жанр: документальний, воєнний, історичний
- Країна: Франція, Канада, США, Бельгія
- Режисер: Isabelle Clarke, Даніель Костел
- Переклад: одноголосий закадровий | Мега
720
Сезон 1, Серія 3
Мистецтво Франції (2017)
The Art of France
7.9
- Рік виходу: 2017
- Тип: серіал
- Жанр: документальний, історичний
- Країна: Велика Британія
- Режисер: Tim Dunn, Тім Кірбі
- Переклад: професійне багатоголосе закадрове | Гуртом
720
Сезон 1, Серія 3
Мистецтво Америки (2011)
Art of America
7.8
- Рік виходу: 2011
- Тип: серіал
- Жанр: документальний, історичний
- Країна: Велика Британія
- Режисер: Ian Leese, Paul Tilzey
- Переклад: двоголосий закадровий | НЛО-ТВ
1080
11 повстанців (2024)
11 Rebels
6.2
- Рік виходу: 2024
- Тип: фільм
- Жанр: екшн, драма, історичний, трилер
- Країна: Японія
- Режисер: Kazuya Shiraishi
- Переклад: багатоголосий закадровий | BambooUA
1080
Сезон 1, Серія 6
НЛО: секретний архів (2015)
UFOs Declassified
6.6
- Рік виходу: 2015
- Тип: серіал
- Жанр: документальний, історичний
- Країна: Канада
- Режисер: Wayne Abbott, Tim Wolochatiuk, Gary Lang
- Переклад: багатоголосий закадровий | КІТ
720
Сезон 1, Серія 2
ТАНКИ. Герої-танкісти Другої Світової війни (2013)
Tankies: Tank Heroes of World War II
7.1
- Рік виходу: 2013
- Тип: серіал
- Жанр: історичний, воєнний, документальний
- Країна: Велика Британія
- Режисер: Graham Cooper, Френсіс Вотлі
- Переклад: Субтитри
720
Сезон 1, Серія 2
Апокаліпсис: Злет Гітлера (2011)
Apocalypse: The Rise of Hitler / Apocalypse - Hitler
8.2
- Рік виходу: 2011
- Тип: серіал
- Жанр: документальний, історичний, воєнний, комедія, драма
- Країна: Франція
- Режисер: Isabelle Clarke, Даніель Костел
- Переклад: багатоголосий закадровий | Мега
480
Сезон 4, Серія 10
Тюдори (2007)
The Tudors
8.1
- Рік виходу: 2007
- Тип: серіал
- Жанр: драма, історичний, романтичний, воєнний
- Країна: Ірландія, Канада, США, Велика Британія
- Режисер: Кіаран Доннеллі, Джеремі Подесва, Дирбла Уолш
- Переклад: двоголосий закадровий | ТРК Україна
720
Сезон 1, Серія 12
Людство: Історія всіх нас / Людство: історія кожного з нас (2012)
Mankind the Story of All of Us
7.7
- Рік виходу: 2012
- Тип: серіал
- Жанр: документальний, історичний
- Країна: США
- Режисер: Dan Clifton, Hugh Ballantyne, Nick Brown
- Переклад: одноголосий закадровий | ТакТребаПродакшн
1080
Сезон 2, Серія 8
Королева Змій (2022)
Serpent Queen
6.8
- Рік виходу: 2022
- Тип: серіал
- Жанр: історичний, драма
- Країна: США
- Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, Київстар
720
Сезон 6, Серія 14
Всесвіт (2007)
The Universe
8.6
- Рік виходу: 2007
- Тип: серіал
- Жанр: документальний, історичний
- Країна: США
- Режисер: Лаура Верклан, Луїс Тарантіно, Darryl Rehr
- Переклад: двоголосий закадровий | Мега