• Рейтинг: IMDb: 8.5
• Режисер: Алес Ґарсіа Лопез, Laura Mora Ortega
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

У вічному місті Макондо сім поколінь сім’ї Буендіа пізнають кохання, забуття та неминучість свого минулого й долі.

• Рейтинг: IMDb: 8.4
• Режисер: Michael Lennox, Anthony Byrne, Mary Nighy, Alice Seabright
• Переклад: двоголосий закадровий | UAFlix, багатоголосий закадровий | DniproFilm

Охоплюючи чотири бурхливі десятиліття під час Смути в Північній Ірландії.

• Рейтинг: IMDb: 9.3
• Режисер: Фред Туа, Джонатан ван Тюллекен, Charlotte Brändström
• Переклад: багатоголосий закадровий | BaibaKoTV, Цікава ідея, DniproFilm, Sweet.tv

Феодальна Японія початку XVI ст. Британський моряк Джон Блекторн дивом виживає в аварії корабля і опиняється в сусідньому рибальському селі. Долі Джона та могутнього лорда Йосі Торанагі нерозривно пов'язані з перекладачкою Тодою Маріко – християнською дворянкою та останньою представницею свого

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Джим Лоак, Отто Батурст
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Рейс 103 авіакомпанії Pan Am вибухає над Локербі у 1988 році, в результаті чого загинуло 259 осіб на борту та 11 на землі. Доктор Джим Свайр домагається справедливості для своєї доньки Флори, пасажирки літака.

• Рейтинг: IMDb: 4.5
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Блискучий фільм з великою кількістю спецефектів, що розповідає про найбільшу в історії людства катастрофи в 79-му році нашої ери, коли тридцять тисяч жителів Помпеї і тисячі жителів сусідніх міст були захоплені зненацька раптовим виверженням вулкана Везувій. Темні інтриги, кримінал, злочини і

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Souheil Ben-Barka, Uchkun Nazarov
• Переклад: одноголосий закадровий | Перший

1578 рік. Марокко звільнено з-під влади Португалії, проте серед арабських вождів виникають чвари. Принц Абдельмалек змушений тікати в Алжир, що знаходиться під владою Османів. Він бере участь в морських рейдах свого тестя Агат-Мора, доставляє зброю повсталим морискам Гранади, боронить Кіпр від

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Peter Yost, Tony Gerber, Eitan Weinreich
• Переклад: двоголосий закадровий | мега

Це справжній код да Вінчі... Увіть собі, що у столітніх стінах може бути заховане безцінне творіння самого Леонардо! Загублене п'ятсот років тому, і саме зараз учені намагаються його знайти. А щоб знайти втрачену фреску, їм доведеться пошкодити інший витвір мистецтва, розгадати стародавні загадки

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Пол Вілмсхерст
• Переклад: багатоголосий закадровий | мега

26 липня крейсер «Індіанаполіс» доставив атомну бомбу «Малюк» на острів Тініан. 6 серпня 1945 року американський військовий літак Б-29 «Енола Гей», пілотований Томасом Феребі, злетів з Тініана. А в 8:15 по місцевому часу цей літак скинув бомбу на японське місто Хіросіма. Бомба потужністю 20 тис.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Miles Blayden-Ryall
• Переклад: Субтитри

Лос-Анджелес, 2009 рік. Арешт підлітків за крадіжки з будинків зірок спричиняє галас у ЗМІ та надихає створення фільму. Нині двоє з грабіжників розповідають свої історії.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Gabriele Wengler
• Переклад: багатоголосий закадровий | мега

Карл Великий увійшов до історії як наймогутніший імператор середньовіччя. Цей жорсткий та войовничий правитель створив імперію, до якої входила майже вся сучасна Європа. Піддані Карла його поважали та боялися, а вороги підкорялися. Навіть сам Папа Римський був досить обережним у відносинах із

• Рейтинг: IMDb: 8.5
• Режисер: Ji-In Jung
• Переклад: субтитри | Чорний Верес

Історія нерівного кохання розгортається в королівському палаці Чосона XVIII століття, де спадкоємець і служниця-сирота борються за своє щастя. Ця барвиста історична дорама, заснована на реальних подіях, розповідає про життя Сон Док Ім, яке з дитинства навчалася служити в палаці і знайшла тут новий

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Малькольм Венвілль
• Переклад: професійний дубльований | Так Треба Продакшн

Цей захопливий документальний серіал розповідає про вирішальну роль Вінстона Черчилля в Другій світовій війні й події, які зробили його ідеальним лідером тієї епохи.