• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Kentarô Suzuki
• Переклад: двоголосий закадровий | Gwean & Maslinka

Війна за англійський престол, побачена очима потворного антигероя Річарда III.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Patrick Imbert
• Переклад: багатоголосий закадровий | CloverDUB, субтитри

Одержимі пошуки фотожурналістом правди про першу експедицію на гору Еверест спонукають його розшукувати зниклого безвісти шанованого альпініста.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Браян Кнаппенберґер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Postmodern

Цей документальний фільм змушує замислитися над страшними наслідками В’єтнамської війни, від інциденту в Тонкінській затоці до падіння Сайгону.

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Арі Фольман
• Переклад: багатоголосий закадровий | MariAm Project

Кітті, уявна дівчинка, якій Анна Франк писала у своєму щоденнику 1940-х років під час Другої світової війни, розшукує померлу авторку щоденника, водночас надихаючи на хвилю сучасної соціальної справедливості для біженців.

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Matt Thompson
• Переклад: професійний дубльований | Netflix

Джордж Вашингтон, озброєний бензопилою, об'єднується зі своїм братом-пивоваром Семом Адамсом, щоб перемогти британців у жартівливому інтерпретації Американської революції.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Рене Госіні, Альбер Юдерзо
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Єгипетська цариця Клеопатра була не тільки дуже гарна, але й настільки ж строптива. Її страшенно обурили слова Цезаря, що єгиптяни назавжди залишаться рабами, оскільки вони народ ледачий і дурний.Цариця вирішила втерти носа знахабнілому імператору. А допоможуть їй у цьому друїд Почінікс з друзями

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Майк Ґебріел, Ерік Ґолдберґ
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Екіпаж, як пояснює капітан, пливе назустріч пригодам, успіху, багатству. Але сам капітан має намір знайти там щось цілком визначене — золото. Корабель причалює до одного з берегів Нового Світу, щоб запастися водою. Джон Сміт, головний герой, відправляється на розвідку, тоді як Покагонтес —

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Саймон Веллс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Наполовину лайка, наполовину вовк, Балто й сам не знає ким він є насправді . Усіма гнаний бурлака в крижаній пустелі Аляски. Тільки його друзі російський полярний гусак Борис, ведмежата Мак і Лак і красуня-лайка Дженна впевнені, що хоч Балто і не такий як усі, але в його грудях б'ється шляхетне

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Стенлі Кубрик
• Переклад: Багатоголосий закадровий | Цікава Ідея

Костюмована екранізація роману Вільяма Теккерея про віртуозного шахрая Баррі Ліндона, який на тлі Семирічної війни, що охопила Європу в середині XVIII століття, зробив собі стрімку кар'єру, а потім з тією ж швидкістю скотився на нижню сходинку соціальної драбини...

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Bob Doucette, Майк Мило, Herb Moore
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Розважальний анімаційний серіал, який пародіює та висміює історію, поп-культуру та саму освітньо-розважальну концепцію.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Çagan Irmak, Dogan Ümit Karaca
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Феріде осиротіла в дитинстві та змушена навчатися в інтернаті, водночас відвідуючи свою тітку під час канікул та відпусток. За цей час вона закохалася у свого чарівного старшого двоюрідного брата Камрана.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Emre Sahin, Nisan Dag
• Переклад: багатоголосий закадровий | В одне рило

У історичному стамбульському готелі журналіст потрапляє в минуле та має зупинити змову, яка може змінити долю сучасної Туреччини.