• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Говард Дойч
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Оскар і Фелікс їдуть на весілля сина і доньки.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Джозеф Зіто
• Переклад: двоголосий закадровий

У центрі сюжету — випускний бал, що перетворюється на арену жаху, коли таємничий убивця в уніформі Другої світової війни повертається через десятиліття після подвійного вбивства. Фільм занурює глядача у напругу, де кожна тінь може приховувати небезпеку, а минуле — не відпускає. Завдяки майстерним

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Luis Llosa
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1 + двоголосий закадровий | 1+1

Мей присягнулася помститися гангстерам, які убили її батьків, і вже вибрала спосіб, як з ними розправитися, знайшла людину, яка це зробить: зовні незворушний колишній експерт - підривник ЦРУ Рей.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Нік Гарран
• Переклад: двоголосий закадровий | ТВі

Чотири похорони та одне весілля — це романтична чорна комедія, що поєднує британську ексцентричність із щирими почуттями. У центрі — кохання, яке роками чекало свого шансу, і похоронна індустрія, що стає ареною для несподіваних рішень. Фільм сповнений гумору, абсурду та тепла, а колоритні

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Дермот Малруні
• Переклад: багатоголосий закадровий | K1

Спершу кохання, потім весілля — це романтична комедія, що досліджує тонкощі сімейних зв’язків, очікувань і реальності. Головна героїня намагається врятувати батьківський шлюб, не помічаючи, як це впливає на її власні стосунки. Фільм поєднує легкий гумор, емоційні моменти та нагадує: навіть ті, хто

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Джон МакТірнан
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2, НТН

База "Клейтон" - остання американська військова база на Панамському каналі. Під час секретної тренувальної місії ураган наздоганяє в джунглях групу спецназівців та їхнього легендарного інструктора Нейтона Веста. П'ятеро з них пропадають без звістки, і тільки двоє повертаються на базу.

• Рейтинг: IMDb: 3.8
• Режисер: Valeri Milev
• Переклад: двоголосий закадровий | UAFlix + Субтитри

Головний герой повертається у світ, де правила диктує сила, а минуле не дає спокою. Нові вороги, старі рани і ще більше адреналіну — фільм занурює глядача в атмосферу тотального протистояння, де кожен постріл має значення. Це не просто продовження — це ескалація, де межа між справедливістю і

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Девід Добкін
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна, Cine+

Один має дружину роботу будинок і затишок, та все ж йому весь час чогось не вистачає. У іншого зобов’язань немає, зате йому не пиляють щодня мозок, і часу для себе коханого хоч на ярмарках продавай, але й він не відчуває, що живе повноцінним життям. Таким друзям не уникнути долі – доведеться

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Ерен Кріві
• Переклад: професійний дубльований | Blu-Ray + багатоголосий закадровий | Cine+, 2+2

Коли сумно відомий злочинець Джейкоб Стернбуд вимушено повертається до Лондона, у детектива лондонської поліції Макса Левінські, з'являється останній шанс поквитатися зі своїм заклятим ворогом ...

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Sammo Kam-Bo Hung
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер + двоголосий закадровий | ICTV, 1+1

Ведучий кулінарного телешоу в Мельбурні Джекі випадково стає власником відеокасети із записом кривавих розборок між бандами наркоторгівців. На цьому спокійні дні для Джекі закінчилися й перетворилися в нескінченну гонку на виживання. Він би із задоволенням віддав касету, якби знав, де вона. Але ті

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Марек Каневска
• Переклад: багатоголосий закадровий | АМС + двоголосий закадровий | К1

Старого грабіжника банків Генрі, паралізованого від інсульту, переводять із тюремної лікарні до будинку престарілих, де Керол працює медсестрою. Вона не вірить, що він паралізований, і бачить у ньому вихід зі свого нудного життя.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: James Wong
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал, ICTV, АМС + двоголосий закадровий | 2+2

Як запевняють автори картини, існує безліч Всесвітів. Потрапивши у паралельний світ, поліцейський Ло (Лі) зустрів власного двійника, випадково вбив його і відчув, що його сила збільшилася. Тоді герой зрозумів, що, знищивши решту своїх «копій», він стане єдиною унікальною істотою та здобуде