• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Келлі Есбері
• Переклад: професійний дубльований

Інтерпретація п'єси Вільяма Шекспіра, в якій протиборствують сім'ї садових гномів та гномів домашніх.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Айвен Рейтмен
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Як і в першому фільмі, ми в Нью-Йорку, де річка якоїсь зловісної гидоти зріє в міській каналізації, що на руку лиходію, що затіває чергову капость. Наші герої все ті ж, і вони також відважно вступають в смертельну боротьбу з Пітером МакНіколом, який жадає захопити Нью-Йорк.

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Айвен Рейтмен
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Наприкінці двадцятого століття виявляється, що в Нью-Йорку живуть не лише звичайні громадяни, але й… привиди. Багатомільйонне населення не може протистояти натиску надприроднього. Зрештою на шляху незліченних монстрів не залишається нікого, окрім трьох учених-парапсихологів, яким відомо все про

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Jesse V. Johnson
• Переклад: субтитри

Міжнародне злочинне угруповання посилає команду професійних кілерів вбити дочку мільярдера, яка задумала покласти край їхній кримінальній діяльності. Рятувати дівчину будуть троє найманців, в минулому — успішних бійців.

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Майкл Бей
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Фільм розповість про горе культуристів, які вирішили підзаробити грошей, викравши багатого бізнесмена. Щоб все пройшло ідеально, Деніел (Марк Волберг) і Едріан (Ентоні Макі) надивилися бойовиків, а ще заручаються підтримкою злочинця, який тільки вийшов на волю Пола Дойла (Двейн Джонсон). Але, як

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Кларк Джонсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Джима Стріта (К.Фаррелл) з лос-анджелеської міліції зараховують до складу Особливого підрозділу. Після навчання і тренувань молоде поповнення, очолене командиром Хондо (С.Л.Джексон), чекає перше випробовування – перевезення відомого наркобарона (О.Мартинес). Просте на перший погляд завдання

• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Вольфганг Гроос
• Переклад: багатоголосий закадровий

11-річний Тобі — пристрасний винахідник. Доля зіштовхує його з милим і добрим роботом Роббі. Разом герої майструють дивовижний автомобіль, здатний не тільки борознити автостради, але й перетинати водні простори та навіть долати відстані повітрям. На цій машині друзі вирушають у складну, але дуже

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Метт Хейнеман
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Базуючись на безпрецедентних матеріалах, Земля картелів є історією побудованою на реальних фактах з життя двох груп віджіланті і їх спільного ворога - смертельно небезпечних мексиканських нарко-картелів.

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Девід Твохі
• Переклад: професійний дубльований

Дізель знову повертається в ролі антигероя Ріддіка, небезпечного втеклого в'язня, найбажанішої здобичі всіх мисливців за головами в Галактиці. Ріддік був ганебно залишений помирати на безлюдній планеті під пекучими променями сонця. Він бився з хижаками за життя і став сильнішим і небезпечнішим за

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Девід Твохі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал

Ріддік провів останні п'ять років серед забутих світів на задворках галактики, ховаючись від найманців, що призначили ціну за його голову. Тепер утікач виявився на планеті Геліон, де живе прогресивне багатонаціональне суспільство, завойоване лордом Маршалом, фанатиком, що вирішив поневолити

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Девід Твохі
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТВ+

В недалекому майбутньому космічний корабель зазнає аварію, в результаті чого здійснює вимушену посадку на віддаленій планеті. В результаті такої посадки гине командир корабля, частина команди і більшість пасажирів. Люди, що лишилися в живих, опиняються одні на страшній та безжиттєвій планеті.

• Рейтинг: IMDb: 4.9
• Режисер: МакДжі
• Переклад: професійний дубльований | ТРК Україна

Найпотужніша секретна зброя Америки знову в дії! Янголи Чарлі готові до нових подвигів! На цей раз головний злодій практично ідеальний. Він гарний, сексапільний, все вміє — серфінг, мотогонки. Дівчатам доведеться нелегко, їм потрібно знайти викрадені срібні кільця. Це не просто прикраси, а