• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Стенлі Донен
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Актриса, яка відмовилася від кохання, зустрічає ввічливого банкіра й починає з ним фліртувати, хоча він уже одружений.

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Elliot Weaver, Zander Weaver
• Переклад: багатоголосий закадровий | MGG

Астрономи-аматори Гаррі, Рой і Майк вирушають за місто, щоб спостерігати, як за мільйони кілометрів від Землі пролетить візантійський астероїд. У героїв непрості стосунки, але розбіжності йдуть на другий план, як тільки радіотелескоп отримав дивний сигнал з глибин всесвіту. Чоловіки мають

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Карстен Фибелер
• Переклад: професійний дубльований | ТЕТ

Іноді зовнішність виявляється настільки оманливою, що це призводить до багатьох неприємних ситуацій. Саме в такому становищі опинилася центральна героїня фільму «Красуня». Будучи дочкою бідних селян, вона з дитинства вражала оточуючих своєю красою. І навіть знатні люди, побачивши її, не могли

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Джуліан Шнабель
• Переклад: двоголосий закадровий | Автор-Студія

Жан-Домінік Бобі, редактор журналу Elle France, в 1995 році у віці 43 трьох років переніс інсульт, у результаті якого він був повністю паралізований. Підморгуючи лівим оком, яке залишилося не паралізованим, коли сидяча поруч людина називає потрібну букву, Жан-Домінік розповів усе про свій

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Фредерік Форестьє
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

У фільмі «Хрещені батьки» показано історію трьох банківських грабіжників зі стажем. Нагромадивши чималу суму грошей, вони живуть на втіху, кожен по своєму, і навіть не підозрюють, що їхні шляхи знову перетнуться в одній із нотаріальних контор. 25 років тому беручи участь у сумлінному пограбуванні,

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Марк Еспозіто
• Переклад: двоголосий закадровий | Омега-ТВ

Історія розповість про чотирьох чоловіків - Антуан, Маню, Алекс і Джефф. Правду кажуть, що перші 40 рочків в житті хлопчиків найважчі. А в їх випадку і перші 50. Чоловіки незважаючи на те, що колись були молодими, грали в футбол та подобались жінкам, зараз переживають справжню моральну кризу. Вони

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Stella Meghie
• Переклад: професійний дубльований | НТН

Через важку хворобу імунної системи, організм юної дівчини Медді не здатний боротися з найпростішими вірусами. За все своє життя дівчина жодного разу не покидала будинку, який обладнаний усіма необхідними системами для її безпечного існування. Весь цей світ, звичний для звичайних людей, Медді може

• Рейтинг: IMDb: 5.0
• Режисер: Домінік Хартл
• Переклад: багатоголосий закадровий

Нарешті закінчив і поїхав до Хорватії. Це має бути «вечірка їхнього життя». Але для Джулії та її друзів випускна поїздка перетворюється на жахливу подорож, з якої не всі повернуться.

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Бен Вітлі
• Переклад: професійний дубльований

Небезпечні пригоди на глибинах світового океану професійного водолаза-рятувальника Джонаса Тейлора продовжуються у фільмі "Меґ 2: Западина". Коли вчені фіксують підвищену активність на величезній глибині, де практично не живуть істоти, то змушені звернутися за допомогою до Джонаса. Разом

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Mitch Rouse
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Чорна комедія з Меттом Діллоном та Крістіною Епплґейт. Життя Дейва Волша було майже казкою: у нього була чудова робота, на якій на нього чекало підвищення, улюблена наречена і найкращий друг Джек. Але в один далеко не прекрасний день все пішло коту під хвіст. Зневірений хлопець зірвався, прийшов

• Рейтинг: IMDb: 4.0
• Режисер: Рік Розенталь
• Переклад: двоголосий закадровий | НТН

Майкл Маєрс, безсмертний різник у білій масці, повертається, щоб вбити власну сестру Лорі Строуд, яка потрапила до божевільні. Потім маніяк прямує до будинку своїх батьків, де кілька винахідливих продюсерів влаштували «шоу реального часу». Шестеро юнаків та дівчат мають провести ніч у цьому

• Рейтинг: IMDb: 4.3
• Режисер: James Cullen Bressack
• Переклад: багатоголосий закадровий | 15K3

Анонімний хакер шантажує IT-експерта Фраяра та змушує його здійснити велике онлайн-пограбування. До крісла героя прив'язана бомба, яка може вибухнути будь-якої миті, і він повинен очистити своє ім'я і знайти реального злочинця, поки не стало занадто пізно. Захоплюючий кібер-трилер з Мелом Гібсоном