• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Девід Е. Талберт
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Пообіцявши не стати найстаршою незаміжньою жінкою в своїй родині, Монтана відправляється на тридцятиденну експедицію, щоб зачарувати потенційних женихів.

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Ендрю Джарекі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Неврівноважений мільйонер Девід Маркс був підозрюваним у справі про безслідне зникнення у 1982 році його дружини, проте довести його провину слідству не вдалося. 20 років потому розслідування відновлюють. Таємне стає явним...

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Марк Невелдін, Браян Тейлор
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Чев Челіос - тертий калач, так просто не здається. І плювати, що в грудях немає серця, зате в руках є дробовик. І він починає свій забіг.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Марк Невелдін, Браян Тейлор
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

У найманого вбивці Чева Челіоса день починається не дуже вдало: по телефону він дізнається, що його отруїли і жити йому залишилось не більше години. Лише адреналін в крові якось примушує його серце битися. За годину йому потрібно знайти протиотруту, знищити ворогів і врятувати свою дівчину.

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Juan Carlos Fresnadillo
• Переклад: двоголосий закадровий | ICTV

У Мадриді 8-річний хлопчик Хуан розповідає батькам моторошні історії. Його мати, Луїза, припускає, що багата уява, підживлена яскравими і реалістичними нічними кошмарами, є основною причиною порушення сну і психічного надлому дитини. Однак Хуан продовжує наполягати на тому, що страшні істоти

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Грегор Джордан
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Психологічна дуель між захопленим терористом, що погрожував підірвати три ядерні заряди в різних кінцях США, та слідчим ФБР, якому необхідно дізнатися, де саме заховані бомби, доки ті не вибухнули. Чи справді терорист каже правду? Чи сам він знає, де ті бомби? І чи не варто заради життя багатьох

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Том Маккарті
• Переклад: багатоголосий закадровий

В основу стрічки лягло журналістське розслідування газети The Boston Globe. Ціла група авторів копала під бостонську митрополію і, зрештою, відрила педофільський скандал. Вони зуміли довести, що деякі священики Бостона приставали до дітей, при цьому кардинал і архієпископ міської церкви Бернард

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Аділь Ель Арбі, Bilall Fallah
• Переклад: професійний дубльований

Знову на чергуванні копи-напарники Вілл Сміт і Мартін Лоуренс. Лише таким сміливим і іронічним хлопцям під силу очистити місто від злочинців.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Джон Дал
• Переклад: багатоголосий закадровий | АМС

У підпільних клубах Нью-Йорка йде крупна гра. Тут свої правила і особливі ставки. Тут можна втратити все, але якщо пощастить, забезпечити майбутнє. Майк володів приголомшливим чуттям і шикарними мізками. Черв'як був тертим шулером і крутив колоду, як бог. Він тільки вийшов з в'язниці, і з нього

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Donato Carrisi
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Холодної зимової ночі психіатра Аугусто Флореса терміново викликають на роботу, щоб обстежити інспектора Фогеля, який потрапив у аварію. Інспектор нічого не пам'ятає, на місці аварії ніщо не вказує на її причину і на її жертв, проте сорочка Фогеля у плямах свіжої крові, і ця кров не його. У ході

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Франко Кастеллано, Джузеппе Моччіа
• Переклад: двоголосий закадровий | Ера

Головний герой комедійного фільму «Шалено закоханий» — хлопець на ім'я Барнаба Чіккіні (Адріано Челентано); що працює водієм автобуса в Римі. Він бідний, грубуватий, але це не заважає йому бути веселим і компанійським. Так само герой не обділений жіночою увагою. Одного разу Барнаба знайомиться з

• Рейтинг: IMDb: 4.5
• Режисер: Майкл Мелски
• Переклад: багатоголосий закадровий

Кримінальний репортер Рей Делатур, яка очікує швидкого народження первістка, потребує спокійного відпочинку і відновлення після серйозного стресу. Її чоловік Ліам вирішує відвезти дружину на вихідні в ідилічний заміський готель, розташований у відокремленій місцевості. На превеликий подив пари,